Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c' est l' objectif de ce report.
dat is het doel van dit uitstel.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quel est l' objectif de ces mesures?
waartoe strekken deze maatregelen?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
voilà pour l' objectif de ces orientations.
dit is wat ik wilde zeggen over het doel van deze richtsnoeren.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
et quel est l' objectif de la directive?
wat is het doel van de richtlijn?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
quel est l’ objectif de l’ europe?
voor welk perspectief zet europa zich in?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ce doit être l' objectif de notre politique.
het beleid moet daarop gericht zijn.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c' est l' objectif de l' asem, son idéal.
dat zijn de doelstelling en het ideaal van asem.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
c’ est là l’ objectif de la communication.
dat is het doel van deze mededeling.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cela minerait complètement l' objectif de l' étiquetage.
hierdoor wordt het doel van de etikettering volledig onderuitgehaald.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ objectif de la communication était triple.
het doel van die mededeling was drievoudig.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il s' agit de l' objectif de la diversité linguistique.
het gaat om het doel taalverscheidenheid.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ objectif de simplification de la tva est admirable.
het doel van vereenvoudiging van de btw is uitstekend.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
et tel est, précisément, l' objectif de cette mesure.
deze maatregel is er juist op gericht die technische verschillen ongedaan te maken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je voudrais vous rappeler l' objectif de cette directive.
ik wil u nogmaals herinneren aan het doel van deze richtlijn.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ objectif de cette nouvelle législation est clair.
het doel van deze nieuwe wetgeving is duidelijk.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' objectif de cette communication de la commission est double.
de doelstelling van deze mededeling van de commissie is tweeledig.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la stabilité des prix– l' objectif de l' eurosystème
prijsstabiliteit– doelstelling van het eurosysteem
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' objectif de la directive est la prévention des problèmes environnementaux.
de doelstelling van de richtlijn is preventie van milieuproblemen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
intégrer une chypre unie reste l' objectif de l' union européenne.
de europese unie wil nog altijd een verenigd cyprus in de europese unie opnemen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
l' objectif de l'"union politique" présente également une limite.
ook uit de doelstelling van een" politieke unie" volgt een grens.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting