Results for la facture de doit translation from French to Dutch

la facture;
de factuur;

facture de combustible
brandstofrekening

facture de la tâche
taakrekening

1o facture de décompte :
1o afrekeningsfactuur :

la facture de livraison du combustible éligible;
de factuur bij levering van een in aanmerking komende brandstof;

facture de la session & #160;:
kosten van deze sessie:

la facture de régularisation annuelle détaille au minimum :
de jaarlijkse regularisatiefactuur vermeldt hoe dan ook :

paiement à réception de la facture, de préférence par:
achteraf worden geen creditnota's verstrekt.

la facture doit comporter in extenso le texte suivant :
de factuur moet in extenso de volgende tekst bevatten :

b) une copie de la facture de vente des olives;
b) een kopie van de verkoopfactuur voor de olijven;

en troisième lieu, qui va payer la facture de la catastrophe?
dan de schade als zodanig of de verzekeringsproblematiek, die net ook door collega bertens is aangekaart.

en outre, la facture doit comporter in extenso le texte suivant :
bovendien moet de factuur in extenso de volgende tekst bevatten :

ce montant doit être déduit de la facture suivante;
dat bedrag moet in mindering gebracht worden op de eerstvolgende factuur;

nous devons reconnaître que la facture de la sécurité sociale augmente pour le contribuable.
de sociale zekerheid is immers een hoeksteen van het europees sociaal model.

l'année pendant la facture de décompte, visée au 1o, est présentée au client.
het jaar waarin de afrekeningsfactuur, bedoeld in 1o, aan de klant wordt voorgelegd.

3° la facture de l'entrepreneur relative à l'état d'avancement final;
3° de factuur van de aannemer, die hoort bij de eindvorderingsstaat;

chapitre ii. - rappel et mise en demeure en cas de non-paiement de la facture de gaz naturel
hoofdstuk ii. - herinneringsbrief en ingebrekestelling bij wanbetaling van de aardgasfactuur

3° la facture de l'entrepreneur qui fait partie de l'état d'avancement final;
3° de factuur van de aannemer, die hoort bij de eindvorderingsstaat;

" au lieu de "... doit dispenser ces derniers de...
" in plaats van "... moet laatstgenoemden ervan vrijstellen de...

les appels gratuits, y compris aux services de secours, ne sont pas indiqués sur la facture de l'appelant.
de kosteloze oproepen, inclusief de oproepen aan de hulpdiensten, worden niet vermeld op de factuur van de oproeper.