Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la langue,
de literatuur,
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la langue d'enseignement utilisée;
de gebruikte onderwijstaal;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue anglaise est utilisée pour:
het engels wordt gebruikt voor:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la = langue non-
la = niet-communautaire-taal
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue sarde
het sardijns (http://nl.wikipedia.org/wiki/sardijns)
Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
télécharge la langue...
taalbestand downloaden...
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue parlée;
gesproken taal;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
° la langue habituellement utilisée dans la famille est
° de gebruikelijke omgangstaal in het gezin is
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
[ précisez la langue ]
[ vermeld taal ]
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue d'enseignement utilisée dans la formation;
de onderwijstaal gebruikt in de opleiding ;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue est & #160;:
taal is:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la langue de l'enseignement utilisée dans la formation;
de onderwijstaal gebruikt in de opleiding;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse aux lettres dans la langue utilisée par les citoyens
het beantwoorden van brieven van burgers in de door hen gebruikte taal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comment choisir la langue utilisée par & kde; & #160;?
hoe stel ik de taal in die in & kde; wordt gebruikt?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
10° la langue d'enseignement utilisée dans cette formation.
10° de onderwijstaal gebruikt in de opleiding.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ils répondent dans la langue utilisée par la personne qui a posé la question.
ze antwoorden in de taal waarin de vraag gesteld wordt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue utilisée au cours de la procédure arbitrale est l'anglais.
de voertaal voor de arbitrage is het engels.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la langue utilisée pour les formulaires de demande est laissée au choix du demandeur.
de aanvrager kiest de taal van het aanvraagformulier.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, la majorité des personnes interrogées se sont déclarées satisfaites de la langue utilisée.
ten slotte verklaarde de meerderheid van de respondenten dat zij tevreden waren over het taalgebruik.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la langue utilisée dans la procédure introduite conformément au présent chapitre 12 est l'anglais.
de voertaal van de procedure ingesteld overeenkomstig dit hoofdstuk 12, is het engels.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: