Results for la peine de prison subsidiaire translation from French to Dutch

la peine de mort?
over de doodstraf?

contre la peine de mort
tegen de doodstraf

pourquoi la peine de mort?
wat is de bestaansreden van de doodstraf?

abolition de la peine de mort
afschaffing van de doodstraf

la peine de mort est abolie.
de doodstraf is afgeschaft.

par exemple, la peine de mort.
jemen heeft een voorbeeldfunctie in de regio.

la peine de mort est sans retour.
de doodstraf is onherroepelijk.

togo: la peine de mort est abolie
togo schaft doodstraf af

la première concerne la peine de mort.
de eerste betreft de doodstraf.

journée européenne contre la peine de mort
europese dag tegen de doodstraf

•l’abolition de la peine de mort;
de kern van het verdragvan amsterdam: de rechten, de wensen ende invloed van de burgers.

« la peine de mort est abolie.
„ de doodstraf is afgeschaft.

-- la peine de mort, répondit d'artagnan.
--„de doodstraf,” antwoordde d’artagnan.

si je suis jugé coupable, je risque une peine de trois ans de prison.
mocht ik schuldig worden bevonden, dan hangt mij een gevangenisstraf van drie jaar boven het hoofd.

la peine de prison imposée au voleur n'a encore jamais rendu à la victime son bien.
een aan een dief opgelegde gevangenis straf heeft er namelijk nog nooit toe geleid dat bijvoorbeeld aan de bestolene zijn eigendom werd teruggegeven.

cinq etats membres prévoient la peine d’emprisonnement comprise entre un minimum et maximum d’ans de prison.
vijf lidstaten hanteren een gevangenisstraf die tussen een bepaald minimumaantal en een bepaald maximumaantal jaren ligt.

nous étions sur place lorsqu'il a été condamné à une peine de prison de onze ans supplémentaires.
wij waren in china, toen hij tot een gevangenisstraf van nog eens elf jaar werd veroordeeld.

les juges de ces tribunaux institués par la loi peuvent prononcer des condamnationspouvant aller jusqu’à la peine de prison à perpétuité.
ebas, een steunregeling in de vorm van „matchinggrants”, die hulp verleent aan kmo’s en tussen1999 en 2003 31 miljoen euro beliep;

de plus, le ministre de l'intérieur peut prononcer une peine de prison de deux ans sans raison notable.
voorts kan de minister van binnenlandse zaken zonder noemenswaardige reden een gevangenisstraf van twee jaar opleggen.

* l'échelle pénale va d'un jouramende à une peine de prison d'un an maximum.
* straffen liggen tussen boete van één dag en gevangenisstraf van maximaal één jaar.