Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pratique de la dÉmocratie
democratie in de praktijk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la pratique de la fauconnerie.
de valkerij.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la pratique de la dÉmocratie locale
lokale democratie in de praktijk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime la gymnastique
ik hou niet van gymnastiek
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les piscines conçues pour la pratique de la natation.
voor de zwembaden die ontworpen zijn voor het beoefenen van de zwemsport.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
au nom du dogme et de la pratique de la réincarnation»!
we moeten ook van de onafhankelijkheid van tibet, met de genoemde beperkingen en met zelfbeschikkingsrecht voor de tibetanen, spreken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par ailleurs, la pratique de ces six mois.
dat is een verontrustende stand van zaken, vooral omdat de ontwikkelingen in de wereld zich steeds sneller voltrekken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intensité de la pratique de mise en application
intensiteit van de handhavingsmaatregelen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complement d'apprentissage a la pratique de la conduite automobile
aanvullende rijlessen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle poursuit en cela la pratique de la coopération politique européenne.
het ep wil dat deze ingewikkelde pijlerstructuur wordl afgeschaft.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la « pratique de groupe médecins généralistes » :
de « groepspraktijk-huisartsen » :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
premier bilan de la pratique de règlement amiable
beoordeling — bevordering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle a été la pratique de la commission jusqu’à présent?
welke praktijk heeft de commissie tot dusver gevolgd ?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à la pratique de ces dernières années au centre;
de praktijkervaringen van het centrum in de voorbije jaren;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: