Results for la sab translation from French to Dutch

que la sab est actuellement n° 9 parmi les entreprises moyennes;
dat de sab op dit ogenblik nr. 9 is van de middelgrote ondernemingen;

durée du régime d'aides _bar_ les microcrédits seront ponctionnés sur le fonds de crédits du fse mis en place par la sab.
duur van de regeling of duur van de individuele steunverlening _bar_ de microleningen worden verleend door het esf-fonds, opgericht door het sab.

le plan officiel d'exposition au bruit ne tient pas compte d'exigences de la sab demandant les 12 juin et 4 septembre 2001 au gouvernement wallon les dérogations intensifiant la pollution sonore :
het officiële plan inzake de blootstelling aan geluidshinder houdt geen rekening met de eisen van de sab waarbij aan de waalse regering op 12/06 en 04/09/01 afwijkingen werden gevraagd die de geluidsoverlast nog verhogen :

enfin, la commission a estimé que les conditions de reprise par vw de la part de la tha (87,5 %) dans la sab ne contenaient aucun élément d'aide.
het economisch risico rust absoluut niet op de kopers van de failliete onderneming, maar wordt volledig gedragen door hlb. het kan zelfs zijn dat uiteindelijk de stad hamburg dit risico draagt;

considérant, par ailleurs, que des réclamations considèrent que le peb actuel ne tient pas compte des demandes de dérogations de la sab relatives aux avions chapitre ii, aux avions hushkittés, à la suppression de limites de bruits au sol non respectées par les gros porteurs, aux essais moteurs à l'air libre et aux vols d'entraînement en tout temps;
overwegende bovendien dat de klachten vinden dat het huidige peb geen rekening houdt met de vragen tot afwijkingen van de sab met betrekking tot vliegtuigen hoofdstuk ii, hushkitts vliegtuigen, tot de opheffing van de lawaaigrenzen op de grond die niet worden nageleefd door zware vrachtvliegtuigen, tot het testen van motoren in de open lucht en tot trainingsvluchten op elk willekeurig ogenblik;