Results for la vie quotidienne translation from French to Dutch

acte de la vie quotidienne
zelfredzaamheid

aide à la vie quotidienne :
hulpverlening in het kader van dagelijkse handelingen

bruit dans la vie quotidienne
de weerslag van geluid op het dagelijks leven

moyens pour la vie quotidienne.
hulpmiddelen voor het dagelijks leven.

le stress dans la vie quotidienne
stress in het dagelijks leven

l la vie quotidienne des personnes.
h dagelijks leven van de mensen raken.

avq (activités de la vie quotidienne)
adl

activités de la vie quotidienne diminuées
activiteiten van dagelijks leven verminderd

aide aux activités de la vie quotidienne :
hulpverlening in het kader van de dagelijkse handelingen :

le parlement européen et la vie quotidienne
het europees parlement in het dagelijkse leven

la vie quotidienne dans le pays d'accueil.
het dagelijks leven in het land van ontvangst.

assistance dans les tâches de la vie quotidienne
hulp bij dagelijkse bezigheden

évaluation de l'activité dans la vie quotidienne
instrumentele algemene dagelijkse levensverrichtingen

la migraine peut considérablement compliquer la vie quotidienne.
migraine kan het dagelijks leven ernstig bemoeilijken.

de la programmation de l'aide à la vie quotidienne
programmatie van de hulpverlening in het dagelijkse leven

< formation ä la vie quotidienne < - formation commerciale
< - lsraöl bti midden-oosten lran mt dl el

l'euro s'immisce dans la vie quotidienne uroΠ 2000
de euro doet zijn intrede in het dagelijks leven

perception de la diversité humaine dans la vie quotidienne le
zienswijze omtrent de menselijke verscheidenheid in het dagelijkse leven

sans administration, la vie quotidienne ne peut se dérouler normalement.
het verslag over de minimumnormen is onduidelijk, omdat er dingen in zijn opgenomen die nog bij de raad liggen, zoals het statuut van vluchtelingen, waar nu ook in het ep over wordt gesproken.

intégrer les besoins des personnes âgées dans la vie quotidienne,
moet erop gelet worden waar zij in het dagelijks leven behoefte aan hebben,