Results for laquage translation from French to Dutch

laquage
laklaag

laquage;
aflakken;

laquage incolore
kleurloze lakkering

laquage en continu
bandlakken

espace peinture / laquage
lakruimte

laquage au vernis thermocollant
heatseal lakken

laquage en continu et retouche de véhicules
bandlakken, overspuiten van voertuigen

chapitre vii. - conditions relatives aux cov 7, laquage en continu
hoofdstuk vii. - voorwaarden betreffende de vos 7, bandlakken

d procédés de laquage qui produisent peu de résidus et récupération des solvants utilisés dans ces procédés.
d lak- en vernisprocessen die weinig residu's meebrengen, evenals de recuperatie van oplosmiddelen in die residu's;

elle est indispensable pour la manipulation d'outils, par exemple pour le soudage en continu ou le laquage.
industriële robots zijn maar één onderdeel van het manipulatiesysteem, zoals duidelijk wordt uit voorstaande afbeelding.

cette directive concerne le laquage en continu (revêtement de tôles), en forte croissance actuellement;
deze richtlijn betreft het bandlakken (bekleden van staal), dat momenteel sterk toeneemt;

l'overspray qui se forme dans les cabines de peinture lors du laquage de surfaces au pistolet ainsi que les vapeurs de solvant libérées sont susceptibles deformer une
de overspray die ontstaat bij het spuiten van oppervlakken met sproeipistolen in spuitcabines,kan net als de vrijgekomen dampen van oplosmiddelen eenmet lucht explosieve atmosfeer vormen.

cette souscatégorie comprend: - laquage, vernissage, dorure et peinture sur meubles - restauration et rénovation de meubles
deze subcategorie omvat: - lakken, vernissen, vergulden en schilderen van meubelen - restauratie en renovatie van meubelen

l'overspray qui se forme dans les cabines de peinture lors du laquage de surfaces au pistolet ainsi que les vapeurs de solvant libérées sont susceptibles de former une atmosphère explosive avec l'air.
de overspray die ontstaat bij het spuiten van oppervlakken met sproeipistolen in spuitcabines, kan net als de vrijgekomen dampen van oplosmiddelen een met lucht explosieve atmosfeer vormen.

30 avril 1998. - arrêté royal fixant, pour les entreprises qui ont comme activité le poudrage et le laquage du métal ainsi que la fabrication des appareils automatiques de distribution pour l'industrie de l'audiovisuel et des machines de production destinées aux industries pharmaceutique et alimentaire, ainsi que la production de portes et fenêtres en pvc, situées sur le territoire de bruges et ressortissant à la commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique, les conditions dans lesquelles le manque de travail résultant de causes économiques suspend l'exécution du contrat de travail d'ouvrier (1)
30 april 1998. - koninklijk besluit tot vaststelling, voor de ondernemingen met als activiteit het poeder- en netlakken van metaal alsmede het maken van verdelingsautomatisatieapparaten voor de audiovisuele industrie en productiemachines bestemd voor de pharmaceutische en voedingsindustrie, alsmede het produceren van pvc-ramen en -deuren, gelegen op het brugse grondgebied en die onder het paritair comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw ressorteren, van de voorwaarden waaronder het gebrek aan werk wegens economische oorzaken de uitvoering van de arbeidsovereenkomst voor werklieden schorst (1)