Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le bureau d'études
het studiebureau
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le bureau
het bureau
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 13
Quality:
vers le bureau
naar bureaublad
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
le bureau d'assistance technique
het bureau voor technische bijstand
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le bureau national d'interpol,
het nationaal bureau van interpol,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
le bureau & kde;
het bureaublad van & kde;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
considérant que les plans de rénovation et d'agrandissement du kvs sont entrés dans une phase d'exécution par la désignation d'un bureau d'architectes;
overwegende dat de renovatie- en uitbreidingsplannen van de kvs door de aanstelling van een architectenbureau in de fase van de uitvoering zijn gekomen;
ce point sera complété après désignation de l'adjudicataire que ce soit le bureau d'architecte ou les entreprises de travaux.
dit punt wordt ingevuld na de aanwijzing van de opdrachtnemer, ongeacht of het een architectenbureau of een aannemersbedrijf betreft.
- rémunération du bureau d'architecte chargé du projet d'exécution et de la surveillance des travaux,
- honorarium van het architectenbureau belast met het opmaken van de bouwplannen alsmede net het toezicht op de uitvoering,
le concept élaboré par le bureau d’architectes coop himmelb(l)au, situé à vienne, avait pour objectif de créer un ensemble unique associant l’ancien et le moderne.
het doel van het ontwerp van de in wenen gevestigde architecten coop himmelb(l)au was het creëren van een unieke combinatie van oud en nieuw.