Results for le controleur general translation from French to Dutch

observations par le controleur
waarnemingen door de controleur

sont exemptés du visa préalable des engagements par le controleur des engagements :
worden vrijgesteld van het voorafgaand visum voor vastlegging door de controleur der vastleggingen :

le controleur interne doit posséder une expérience dans le domaine des règlements financiers d'organisations interna tionales.
de intern controleur dient ervaring te hebben met financiële reglementen van internationale organisaties.

aspects pratiques du contr6le: afin d'obtenir les meil- bles, ensuite par le controleur interne de chaque institution.au plan externe, ce controle se poursuit a travers la cour leurs r6sultats, la commission du controle budg6taire cherche a 6viter, dans toute la mesure du possible, toutecontroverse entre groupes politiques.
het besluit een betalingsverplichting aan te gaan draagt vaak een politiek karakter, vooral wanneer de commissie de mogelijkheid heeft een oordeel uit te spreken over de wenselijkheid van een uit gave.