Results for le local translation from French to Dutch

le local comprend des abreuvoirs.
stalling in de stal zijn drinkvoorzieningen aangebracht.

le local permet l'observation des spectateurs.
het lokaal moet de observatie van de toeschouwers mogelijk maken.

maintien de l'ordre dans le local de vote
handhaving van de orde in het kieslokaal

aérer le local immédiatement après chaque essai.
onmiddellijk na afloop van iedere test wordt het testgebied geventileerd.

• maintien de l'ordre dans le local de vote.
• handhaving van de orde in het kieslokaal.

le local de repos est séparé des autres locaux.
het rustlokaal is gescheiden van de andere lokalen.

le local affecté à la source de courant de secours;
ruimte voor de noodkrachtbron;

le local et l'armoire sont directement et facilement accessibles.
het vertrek en de kast zijn rechtstreeks en makkelijk bereikbaar.

la source lumineuse devrait éclairer le local de manière homogène.
de lichtbron dient de ruimte waar de dieren worden gehouden, uniform te verlichten.

aux gens du voyage" dans le local employment service (les).
procedures gevolgd werden en geen oneigenlijke argumenten gebruikt werden om allochtone sollicitanten afte wijzen.

le local comme territoire naturel du partenariat, structurer ce partenariat :
het lokale niveau als natuurlijke omgeving voor het partnerschap; structuur van het partnerschap:

l'exposition au bruit dans le local est accrue par ces sons réfléchis.
vervolgens vergroten deze gereflecteerde geluiden de blootstelling aan geluid in de ruimte.

.2 pouvoir être vérifiée depuis le local de l'appareil à gouverner.
.2 in de stuurmachinekamer afleesbaar zijn.

ils doivent être immédiatement placés dans le local prévu au chapitre ii point 8.
deze eieren en eiproducten dienen onmiddellijk in het in hoofdstuk ii, punt 8, bedoelde lokaal te worden geplaatst.

les emballages sont assemblés dans des conditions hygiéniques avant leur introduction dans le local;
de eindverpakkingen moeten onder hygiënische omstandigheden gereedgemaakt worden voordat ze in het lokaal worden binnengebracht;

de plus, le local où est situé le w-c satisfait aux conditions suivantes :
bovendien moet de ruimte waar de wc gelegen is, aan de volgende voorwaarden voldoen :

les animaux introduits dans le local d'abattage doivent être abattus sans retard indu;
dieren die in het slachtlokaal worden gebracht, moeten zonder onnodig uitstel worden geslacht.

"salle des machines principales" le local où sont installés les moteurs de propulsion ;
"hoofdmachinekamer": de ruimte waarin de voortstuwingsmotoren zijn opgesteld;

un local pour l'emballage, sauf si le local mentionné sous a) est suffisamment vaste.
een lokaal voor de eindverpakking, tenzij het onder a) genoemde lokaal voldoende groot is.

« le local muni d'un w.c. doit faire partie intégrante du volume constructible »;
« het lokaal uitgerust met een w.c. dient deel uit te maken van het bouwvolume »;