Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le niveau d'études.
opleidingsniveau.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau d'engagement;
het aanwervingsniveau;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- le niveau d'activité.
- de omvang van de activiteiten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau d'eaux souterraines;
het grondwaterpeil;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau d'exécution financière
stand van de financiële uitvoering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) le niveau d'isolation;
(a) het isolatieniveau;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau d'investissement nécessaire;
benodigde investeringsniveau;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le niveau local
het lokale niveau
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
le niveau moyen.
middelbaar beroepsonderwijs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le niveau 1 :
voor niveau 1 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
4° le niveau barémique
4° de weddeschaal
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
4° le niveau technologique.
4° het technologisch niveau.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
l'expérience (le niveau pragmatique).
intercultureel begrip (het affectieve niveau) te omvatten, maar ook de verwerving van operationele capaciteiten (het cognitieve niveau) en beide aspecten zijn het best te verwezenlijken in de praktijk en door ervaring (het pragmatische niveau).
nous invitons donc tous les intervenants à déterminer les obstacles au relèvement du niveau d'offre et de distribution des énergies renouvelables dans les pays en développement et les moyens de les surmonter.
daarom roepen wij alle belanghebbenden ertoe op de belemmeringen vast te stellen en met oplossingen te komen om de voorziening en de verspreiding van duurzame energie in ontwikkelingslanden te verbeteren.