Results for le participant à la formation translation from French to Dutch

le participant
het deelnemersniveau

saisir le participant à rechercher...
voer hier de te zoeken deelnemer in...

8° le participant :
8° de deelnemer :

le participant-stagiaire est tenu :
de cursist-stagiair is verplicht:

le participant %1 a été ajouté
deelnemer %1 is toegevoegd

la commission en informe le participant.
de commissie stelt de deelnemer in kennis van die informatieverstrekking.

3° le participant a réussi avec fruit à un test;
3° de deelnemer met vrucht een cursustest heeft afgelegd;

médicaments expérimentaux gratuits pour le participant
gratis geneesmiddelen voor onderzoek voor proefpersonen

le participant met périodiquement à jour toutes ces mesures et procédures.
de deelnemer werkt al dergelijke maatregelen en procedures regelmatig bij.

le participant peut être identifié avec certitude;
de deelnemer met zekerheid kan worden geauthentificeerd;

« partie » : belpex ou le participant;
« partij » : belpex of de deelnemer;

données historiques vérifiables fournies par le participant.
controleerbare historische gegevens van de deelnemer.

impossible de mettre à jour le participant. %s
kon aanwezige niet updaten. %s

- les coûts déclarés par le participant sont éligibles,
- de door de deelnemer gedeclareerde kosten subsidiabel zijn;

cette pellicule opaque est à gratter par le participant.
deze ondoorzichtige deklaag moet door de deelnemer worden afgekrast.

après avoir terminé la formation avec succès, le participant se voit délivrer un certificat de formation postuniversitaire.
bij het succesvol beëindigen van de opleiding ontvangt de deelnemer een getuigschrift van postacademische vorming.

(b) données historiques contrôlables fournies par le participant.
(b) controleerbare historische gegevens van de deelnemer.

les risques et inconvénients pour le participant, en tenant compte:
de risico’s en ongemakken voor de proefpersoon, rekening houdend met alle volgende punten:

b) le participant contrevient de façon substantielle aux présentes conditions;
b) de deelnemer in strijd handelt met deze voorwaarden;

relatif à la formation de l'entrepreneur, le participant-stagaire bénéficie d'une indemnité de
betreffende de ondernemersopleiding ontvangt de cursist-stagiair een vergoeding van.............