Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le protocole de la cee-onu
het unece-protocol
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole de ce
het
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le protocole de paris
het protocol van parijs
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lien avec le protocole de göteborg
verband met het protocol van göteborg
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
supprimer le protocole de la liste de liens.
protocol verwijderen van de koppeling lijst.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole de paris (communication)
het protocol van parijs (mededeling)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole de communication à utiliser,
het te gebruiken communicatieprotocol
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole de kyoto et l'ue
het protocol van kyoto en de eu
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
informations concernant le protocole de communication
communicatieprotocolinformatie
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole de kyoto est trop limité.
het kyoto-protocol is te beperkt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le protocole de kyoto l’ a démontré.
het kyoto-protocol heeft dat wel duidelijk gemaakt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le protocole de montréal prévoit une réduction de 50% de la
hier komt dan ook de aap uit de christendemocratische mouw!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole de coopération cese/commission européenne
het samenwerkingsprotocol eesc/europese commissie
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
8° éventuellement le protocole de l'autopsie;
8° het verslag van een eventuele lijkschouwing;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole de torremolinos en est un bon exemple.
het protocol van torremolinos is daarvan een schoolvoorbeeld.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mandat de négociation concernant le protocole de montréal
mandaat voor onderhandelingen over het protocol van montreal
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le protocole de kyoto constitue une première étape.
het protocol van kyoto is een eerste stap.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
25° substance visée par le protocole de montréal :
25° stof bedoeld in het protocol van montreal :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il y a lieu d'approuver le protocole de modification,
het wijzigingsprotocol moet worden goedgekeurd,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vu le protocole de la négociation menée au sein du comité de secteur xi :
gelet op het protocol van de onderhandelingen gevoerd in het sectorcomité xi :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: