Results for le rapport à approuver translation from French to Dutch

- approuver le rapport annuel,
- het goedkeuren van het jaarverslag,

le parlement approuve le rapport.
het parlement hecht zijn goedkeuring aan het ver­slag.

j'approuve donc le rapport pack.
ik stem dus voor het verslag-pack.

il convient d'approuver le rapport.
ik vind dat wij het verslag moeten steunen.

il approuve le rapport annuel, visé à l'article 21.
het keurt het jaarverslag goed, bedoeld in artikel 21.

approuve le rapport d’activité annuel;
goedkeuren van het activiteitenjaarverslag;

approuver le rapport d'attribution, signer les contrats ou approuver l'offre;
het gunningsverslag goedkeuren, de contracten ondertekenen of de offerte goedkeuren;

l'administration approuve ou rejette le rapport.
de administratie keurt het rapport goed of af.

le parlement a approuvé le rapport de mme schÖrung.
het ep benadrukt dat voor een nieuwe economie de nodige voorwaarden geschapen moeten worden, met gebruik van de nieuwe informatietechnologieën.

8° approuver le rapport annuel d'activité.
8° de goedkeuring van het jaarlijks activiteitenverslag.

je ne peux qu'approuver le rapport de mme jensen.
alleen onder die voorwaarde kan ik instemmen met het verslag van mevrouw jensen.

cependant, je ne puis approuver le rapport pour deux raisons.
toch kan ik om twee redenen niet met het verslag instemmen.

globalement, nous pouvons approuver le rapport de m. liese.
over het geheel genomen kunnen we het eens zijn met het verslag van de heer liese.

aussi, j' approuve le rapport de mme roth-behrendt.
ik kan daarom instemmen met het verslag van mevrouw roth-behrendt.

5° d'approuver le rapport annuel d'activités;
5° het goedkeuren van het jaarlijks activiteitenverslag;

2.1 le cese approuve les principales conclusions formulées dans le rapport.
2.1 het eesc stemt in met de voornaamste conclusies uit dit verslag.

après ces remarques introductives, je recommande d'approuver le rapport.
voorafgaand aan de stemming heeft er enige discussie plaats gevonden en heerste er nogal wat verwarring in het parlement.

c'est pour cette raison que j'approuve le rapport garosci.
om die reden stem ik in met het verslag van de heer garosci.

le conseil européen a approuvé le rapport annuel sur l'union européenne.
de europese raad hechtte zijn goedkeuring aan het jaarlijkse verslag over de europese unie.

approuver le rapport annuel d'activité, ainsi que les dépenses correspondantes;
goedkeuren van het jaarlijkse activiteitenverslag, met inbegrip van de overeenkomstige uitgaven;