Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ediw)", dont le siège est établi à bruxelles;
ediw) ", waarvan de zetel te brussel gevestigd is;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bar », dont le siège est établi à 1030 bruxelles;
bar », waarvan de zetel te 1030 brussel gevestigd is;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
« wetswinkel gent », dont le siège est établi à gand;
wetswinkel gent, waarvan de zetel gevestigd is in gent;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
droits quotidiens, dont le siège est établi à wavre;
« droits quotidiens », waarvan de zetel gevestigd is in waver;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
« huurderssyndicaat limburg », dont le siège est établi à genk;
huurderssyndicaat limburg, waarvan de zetel gevestigd is in genk;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
infor-femmes, dont le siège est établi à liège;
« infor-femmes », waarvan de zetel gevestigd is in luik;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
« het toneelhuis », et dont le siège est établi à anvers.
« het toneelhuis », en waarvan de zetel te antwerpen gevestigd is.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dignité de vie » dont le siège est établi à 1040 bruxelles;
dignité de vie » waarvan de zetel te 1040 brussel gevestigd is;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
infor famille liège, dont le siège est établi à liège;
« infor famille liège », waarvan de zetel gevestigd is in luik;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
« verbraucherschutzzentrale, voe », dont le siège est établi à saint-vith.
« verbraucherschutzzentrale, voe », waarvan de zetel gevestigd is te saint-vith.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
infor-famille charleroi, dont le siège est établi à charleroi;
« infor-famille charleroi », waarvan de zetel gevestigd is in charleroi;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d'ieteren stiftung » dont le siège est établi à 1050 bruxelles;
d'ieteren stiftung » waarvan de zetel te 1050 brussel gevestigd is;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la s.a. constructo dont le siège est établi à 2560 rumst, p.
de n.v. constructo, met zetel te 2560 rumst, p.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
espace social télé-service, dont le siège est établi à bruxelles;
« espace social télé-service », waarvan de zetel gevestigd is te brussel;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
choisir - huy, planning et famille, dont le siège est établi à huy;
« choisir - huy, planning et famille », waarvan de zetel gevestigd is te hoei;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
« c.a.w. de maretak », dont le siège est établi à hasselt;
c.a.w. de maretak, waarvan de zetel gevestigd is in hasselt;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dénomination exacte et personnalité juridique précise) dont le siège est établi à
juiste benaming en precieze rechtspersoonlijkheid) met zetel te
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
service droit des jeunes - namur, dont le siège est établi à namur;
« service droit des jeunes namur », waarvan de zetel gevestigd is te namen;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: