Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
changer le style
stijl wijzigen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le style de management;
de managementstijl;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
icônes dans le style xp
toon xp-stijl pictogrammen
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est le style de vie.
het is de stijl van leven.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
coller et appliquer le style
plakken en stijl overeen laten komen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chercher, dans le style de sed
zoeken, sed-stijl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
définir le style de vue courant.
stel de huidige stijl van het beeld in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mode de saisie dans le style de vi
vi-invoermethode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
appliquer le style actuel à la vue.
stel de huidige stijl in om weer te geven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
le style de l'interface de krunner
de te gebruiken interfacestijl in krunner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
affiche vos photos avec le style matrixcomment
toon uw foto's in matrix-stijlcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forme d'un chat dans le style vistaname
indeling volgens een kat in vista-stijl name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
barre de recherche dans le style de firefox
firefox-stijl zoekbalk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficheur de pdf alf (dans le style de vim)
alf's pdf-viewer zoals vim
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
forme d'un chateau dans le style vistaname
indeling volgens een kasteel in vista-stijl name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
détermine le style des lignes qui représentent les axes.
instellen van de lijndikte van de assen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
appliquer le style personnel de « %s » à la page
gebruikersstijl van "%s" toepassen op de pagina
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
définit le style du témoin de démarrage des applicationsname
hier kunt u bepalen hoe u visueel wordt geattendeerd op het opstarten van een toepassingname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
libéralisation aérienne - le style de l'union européenne
liberalisering van het luchtvervoer in eu-stijl
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
un éditeur de configurations de démarrage dans le style sys v
een editor voor sys-v initconfiguraties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: