Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le taux de
bij patiënten met deze medische voorgeschiedenis dienen de serum triglyceriden te worden gecontroleerd gedurende het gebruik van raloxifene.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
) le taux de
) de volumegroei toe te passen die plaatsvond tot het
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de am
de respons van de met 0,1% tacrolimus zalf behandelde groep (71,6%) was significant hoger dan de met topicaal sm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le taux de cotisation
de hoogte van de betaalbare premie zal jaarlijks worden bijgesteld op basis
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de chômage.
de werkloosheidscijfers.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le taux de chômage :
het werkloosheidspercentage :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- le taux de peroxyde,
- het peroxidegetal;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
le taux de survie est
de overlevingskans is
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mai 1992, le taux de
in de meeste landen in het noorden van de gemeenschap had daarentegen meer dan 90% van de langdurig werklozen al arbeidservaring op gedaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le taux de la restitution
- de restitutievoet,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- le taux de tva appliqué,
- het toegepaste btw-tarief;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
h) le taux de rendement;
h) het opbrengstpercentage;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le taux de réponse globale
progressievrije overleving na 6 maanden in de intent-to-treat populatie was 80% (xeliri plus bevacizumab) versus 74% (xelox plus bevacizumab).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
afficher le taux de i/ o
i/o-snelheid tonen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) le taux de rendement fixé;
e) het vastgestelde opbrengstpercentage;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
au niveau communautaire, le taux de
toch zijn er ten slotte alleen voor de industriële sectoren voldoende en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le taux de conversion à appliquer:
de omrekeningskoers voor:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- le taux de la restitution applicable,
- de restitutie die van toepassing is;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
5° le taux de logements sociaux;
5° het percentage sociale woningen;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le taux de coussin contracyclique applicable;
het toepasselijke contracyclische bufferpercentage;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: