Results for le virus des oreillons translation from French to Dutch

virus des oreillons
bofvirus

infection par le virus des oreillons
bofvirusinfectie

méningite à virus des oreillons
bofvirusmeningitis

encéphalite due au virus des oreillons
bofencefalitis

virus des bactéries
faagdeeltjes

bien qu'il ait été démontré que le virus vaccinal des oreillons
het is echter verstandig om aan te

virus des papillomes humains
menselijk papillomavirus

on ne sait pas si le virus vaccinal de la rougeole ou des oreillons est excrété dans le lait maternel.
het is niet bekend of mazelen- of bof-vaccinvirus wordt uitgescheiden in menselijke moedermelk.

vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux, vivant
mazelen-, bof- en rubellavaccin, levend

virus des oreillons souche jeryl lynntm (niveau b) ............................. ≥ 4,30 log10 dicc50
bofvirus stam jeryl lynn™ (niveau b) ........................................... ≥ 4,30 log10 ccid50

vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux (vivant)
mazelen-bof-rubellavaccin (levend)

proquad est un vaccin contenant les virus atténués de la rougeole, des oreillons, de la rubéole et de la varicelle.
proquad is een vaccin dat mazelen-, bof-, rubella- (rodehond) en varicella- (waterpokken) virussen bevat die zijn verzwakt.

proquad contient des formes affaiblies des virus responsables de la rougeole, des oreillons, de la rubéole et de la varicelle.
proquad bevat verzwakte vormen van de virussen die mazelen, bof, rodehond en waterpokken veroorzaken.

vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant)
mazelen, bof, rubella en varicellavaccin (levend)

vaccin rougeoleux, des oreillons, rubéoleux et varicelleux (vivant).
vaccin tegen mazelen, bof, rubella en varicella (levend).

aucun cas de transmission du virus rougeoleux de la souche edmonston enders plus atténuée ou du virus des oreillons de la souche jeryl lynntm de sujets vaccinés à des sujets « réceptifs » n’a été rapporté.
er zijn geen meldingen van overdracht van de sterker verzwakte enders’ edmonston stam van het mazelenvirus of van de jeryl lynn™ stam van het bofvirus door gevaccineerde personen bij contacten met vatbare personen.

dans ces études, une seule injection du vaccin a induit la formation d’anticorps anti-hémagglutinine rougeoleux chez 95% des sujets réceptifs, d’anticorps neutralisants le virus des oreillons chez 96% des sujets réceptifs et d’anticorps anti-hémagglutinine rubéoleux chez 99%des sujets « réceptifs ».
in deze studies leidde één enkele injectie van het vaccin bij 95% van de vatbare personen tot het verschijnen van de hemagglutinatie-inhiberende (hi) antilichamen tegen mazelen, bij 96% ervan tot het verschijnen van neutraliserende antilichamen tegen bof en bij 99% ervan tot het verschijnen van hemagglutinatie- inhiberende antilichamen tegen rubella.