Results for les éléments programmatiques et de c... translation from French to Dutch

État de conception
land van ontwerp

b les activités de conception et de
we beschikken nu echter wel over de ele­menten van een meerdimensionale bena­dering van beroepen van niveau 3 in de metaalsector:

patron de conception
ontwerppatroon

de conception nouvelle,
van recent ontwerp zijn,

produit de conception :
vrucht :

caractéristiques essentielles de construction et de conception,
essentiële aspecten van de constructie en het ontwerp:

dÉpenses de programmation et de conception des actions
uitgaven voor het programmeren en ontwerpen van acties

procédures de marchés de définition et de conception france
artikel 171 van het eg-verdrag en richtlijn 69/335/ eeg (pb l 249 van 3.10.1969)

déclaration de conception et de performances
ontwerp- en prestatieverklaring

flickermètre - spécifications fonctionnelles et de conception (1e édition)
flikkeringmeter - functionele en ontwerpspecificaties (1e uitgave)

procédure de conception de développement et de construction
voorschriften voor het ontwerpen-ontwikkelen en bouwen

- techniques avancées de conception et de production,
- geavanceerde ontwerp- en productietechnieken;

exigences de conception et de calcul ­ charge statique
6.5.2.1 bruikbaarheidsgrenstoestand de opneembare langsschuifkracht per eenheid van lengte, uit-

être capable de conception et de réalisation de projets;
projecten kunnen uitdenken en verwezenlijken;

une approche programmatique et de partenariat
programmeringsaanpak en partnerschapsbenadering

le cas échéant, le document de conception comprend les éléments suivants:
in voorkomend geval bevat de ontwerpdocumentatie ook de volgende gegevens:

vérifie qu'elles répondent bien aux exigences des sti et évalue les éléments de conception et de production non couverts par les aci de conception et/ou de production.
controleert zij of deze op correcte wijze voldoen aan de tsi-eisen en beoordeelt zij de ontwerp- en totstandbrengingsaspecten die vallen buiten de tkv('s) inzake ontwerp en/of totstandbrenging.

cadre programmatique et institutionnel
programmatisch en institutioneel kader

les mesures d'accompagnement, en matière de relogement comme de formation professionnelle, devraient comprendre un volet programmatique et financier.
de begeleidingsmaatregelen zouden zowel op het vlak van nieuwe huisvesting als van beroepsopleiding een programmatisch en financieel luik moeten bevatten.

les programmes facultatifs sont établis par l'adoption par les etats-membres souhaitant y participer, conformément à l'article 5.3 (a), d'une déclaration de programme à laquelle est jointe une définition de programme détaillée contenant tous les éléments programmatiques, techniques, financiers, contractuels et autres, nécessaires.
de facultatieve programma's worden vastgesteld door het aannemen van een programmaverklaring door de belangstellende lid-staten in overeenstemming met artikel 5.3 (a), welke verklaring vergezeld gaat van een gedetailleerde programmabeschrijving, waarin alle nodige programmatische, technische, financiële, contractuele, juridische en andere punten zijn opgenomen.