Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les factures.
de facturen.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ci-dessous
onderstaand
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci-dessous:
worden hieronder genoemd:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ci-dessous).
1.1.2.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
voir les lignes ci-dessous
zie de onderstaande regels
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voir les instructions ci-dessous.
zie het onderste deel van de instructies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voir ci-dessous
zie hieronder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
lus ci-dessous.
er noodbehandeling nodig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
p. .. ci-dessous.
vii hierna.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(voir ci-dessous)
zie onderstaande beschrijving
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
personnel ci-dessous
voor onderstaand personneel
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note [1] ci-dessous
zie voetnoot [1]
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non spécifié ci-dessous
niet nader omschreven klacht
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir tableau ci-dessous.
dit wordt in de tabel hieronder weergegeven.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir tableau ci-dessous:
bij 2461 patiënten die behandeld werden met telithromycine in fase iii klinische studies en gedurende post-marketing ervaring, zijn de volgende bijwerkingen gerapporteerd die mogelijk of waarschijnlijk gerelateerd zijn aan telithromycine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(voir photo ci-dessous)
e wijziging - 1 januari 1986
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composants énumérés ci-dessous.
bestanddelen die hieronder (in rubriek 6) worden genoemd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voir l'email ci-dessous
zie onderstaande e- mail
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wagon non décrit ci-dessous
wagen niet specifiek hieronder vermeld.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles sont exposées ci-dessous.
deze worden hierna uiteengezet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: