Results for les rapports des cppt translation from French to Dutch

les rapports des task forces,
de verslagen van de task forces,

les rapports des États membres.
verslagen van de lidstaten.

les rapports des visites concernant les structures
rapporten van structureel onderzoek

les rapports des années précédentes sont disponibles sur
de verslagen van de voorgaande jaren zijn te vinden op de internetsite van olaf (3).

b) les rapports des partenaires de la dg echo;
b) verslagen van de partners van dg echo;

les rapports des plaignants avec la commission 7.2.
de klagers en hun contacten met de commissie 7.2.

4° les rapports des éventuels entretiens de fonctionnement;
4° de verslagen van de eventuele functioneringsgesprekken;

tous les rapports des contrôles des trois dernières années.
alle verslagen van controles van de voorbije drie jaar.

les rapports des différentes phases des prestations de coopération;
de verslagen uit de verschillende fasen van de samenwerkingsprestaties;

les rapports des neuf autres observatoires seront disponibles en 1998.
rapporten van de overige negen observatoria zullen in 1998 beschikbaar komen.

ces études devraient comporter: a) les rapports des navires
deze arbeid zou het volgende dienen te omvatten: a)

elle transmettra à la commission les rapports des commissaires aux comptes.
engine alliance moet ook haar accountantsrapporten bij de commissie indienen.

chapitre iii. - les rapports des membres du service de médiation.
hoofdstuk iii. - de verslagen van de ombudspersonen.

les rapports des groupes de travail sont attendus pour le 1er mars 2003.
de verslagen van de werkgroepen worden verwacht voor 1 maart 2003.

les rapports des études sont toujours complétés des conclusions de la commission.
de onderzoeksrapporten worden steeds aangevuld met de conclusies van de commissie.

ils reçoivent également les rapports des réunions du conseil d'administration.
ze krijgen ook de verslagen van de vergaderingen van de raad van bestuur.

les rapports des chercheurs ont fait ressortir les conséquences sociales des changements technologiques
de rapporten van de onderzoekers gaven een illustratie van de sociale gevolgen van technologische veranderingen.

dans ce contexte, nous entérinons les rapports des divers organes de l'omc.
in dit kader ondersteunen wij de rapporten van diverse who-organen.

c'est d'ailleurs dans ce sens que vont les rapports des observateurs étrangers.
verschillende parlementaire delegaties uit lidstaten waren op de dag van de verkiezingen aanwezig.

chaque em réagit dans le délai de 6 mois sur les rapports des autres em.
elke lidstaat reageert binnen zes maanden op de verslagen van de andere lidstaten.