Results for les techniques d'élevage de moutons translation from French to Dutch

des techniques d’élevage plus encadrées
striktere kweektechnieken

les techniques d'élevage de certaines espèces ont été inventées en europe.
voor bepaalde soorten zijn de kweekmethoden in europa uitgevonden.

mise en place de cinq unités d'élevage intensif de moutons
inrichting van vijf schapenfokkerijen

2) les techniques d'élevage des caprins et des ovins sont de même nature.
2. de houderijtechnieken zijn vergelijkbaar voor schapen en geiten.

les techniques d’élevage des caprins et des ovins sont de nature similaire.
de houderijtechnieken zijn vergelijkbaar voor schapen en geiten.

peau de moutons
schapevel

technique d'élevage
foktechniek

troupeau de moutons
schaapskudde

l'élevage de mollusques.
weekdierkweek.

peau de moutons refendue
schapesplitleder

les techniques d'élevage et d'engraissement optimisant l'utilisation de l'espace rural et les ressources locales;
veeteelt- en vetmestingstechnieken met optimaal gebruik van de landelijke ruimte en de lokale hulpbronnen;

À titre d'exemple, la production la plus aidée aujourd'hui est l'élevage de moutons.
de schapenteelt bijvoorbeeld, wordt momenteel het meest gesubsidieerd.

collecte des carcasses de moutons
ophaling van karkassen van schapen

l'évaluation de l'impact socioéconomique des nouvel les techniques d'élevage est une nécessité et personne n'en doute.
de heer amendola cv). - (it) voorzitter, zoals wij vanochtend al hebben aangekondigd, zal de fractie de groenen voor deze richtlijn stemmen.

de manière humoristique, groundnotes suggère l'adoption de techniques d’élevage dans les zoos
groundnotes gebruikt humor en stelt voor de foktechnieken van dierentuinen over te nemen

diversification vers de nouvelles espèces.mise en œuvre de techniques d’élevage respectueuses de l’environnement.
diversificatie van de soorten.invoering van milieuvriendelijke aquacultuurtechnieken.

des subventions à la production au-delà d'un seuil minimal sont également accordées pour l’élevage de moutons et de chèvres.
ook voor het houden van schapen en geiten worden productiesubsidies boven een minimumdrempel verleend.

deuxièmement, je voudrais mentionner les régions montagneuses où l'élevage de moutons est la seule forme d'activité économique qui soit quelque peu rentable.
mijn tweede opmerking betreft de berggebieden, waar de schapeteelt vaak de enige vorm van economische activiteit is en soms nauwelijks leefbaar is.

viande d'agneau et de mouton
lams- en schapenvlees

elle s'est d'abord développée lentement puis a été révolutionnée , au cours des dix dernières années, par les progrès réalisés dans la pisciculture et les techniques d'élevage industrielles.
aanvankelijk ontwikkelde de sector zich traag, maar de vorderingen van de visteelt en van de technieken inzake industrieel kweken hebben in de laatste tien jaar in de sector een radicale verandering teweeggebracht.