Results for lieu de formation translation from French to Dutch

lieu de
onderzoekslocatie

actions de formation;
opleidingsactiviteiten;

de »formation professionnelle«
vocational tr?»· s in ^beroepsopleiding«

l'entreprise en tant que lieu de formation
het bedrijf als opleidingsplaats

2° il est organisé par un lieu de formation syntra;
2° ze wordt georganiseerd door een syntra-opleidingsplaats;

le cedefop devient un lieu de référence pour les problèmes de formation professionnelle.
de nieuwe lidstaten werden bij tal van activiteiten en met name bij die van de documentatie dienst, betrokken.

la station de service de qualité comme lieu de formation professionnelle et continue
het kwaliteits­servicebedrijf als plaats voor beroeps­

personnellement, je tiens aussi beaucoup à ce que le lieu de formation soit flexible.
persoonlijk ben ik een groot voorstander van een flexibele opleiding.

7.13 la station de service de qualité comme lieu de formation professionnelle et continue
7.13 het kwaliteits­servicebedrijf als plaats voor beroepsopleiding en bij­ en nascholing

lieu d’utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois: lieu de formation,
plaats van het internetgebruik in de laatste drie maanden: op de onderwijsplek;

lieu de l’utilisation de l’ordinateur au cours des trois derniers mois: lieu de formation,
plaats van het computergebruik in de laatste drie maanden: op de onderwijsplek;

programme de formation syndicale à la santé et à la sécurité sur le lieu de travail
analyse van de oorzaken van de ontoereikende registratie van beroepsziekten en verkenning van de ervaringen met alternatieve, zowel spaanse als europese, registratiesystemen.

5° elle est reprise dans un plan d'organisation d'un lieu de formation syntra, approuvé par le vizo.
5° ze is opgenomen in een organisatieplan van een syntra-opleidingsplaats dat door het vizo is goedgekeurd.

il y a lieu de prévoir des actions de formation régulières et appropriées dispensées au personnel et portant sur une gestion avisée du risque.
er zou voor regelmatige en adequate opleidingen moeten worden gezorgd voor het betreffende personeel, gericht op een bedachtzaam risicobeheer.

programme de formation, santé et sécurité su' le lieu de travail, conditions de travail.
opleidingsprogramma, veiligheid en gezondheid op het werk, arbeidsomstandigheden

il est fondamental de trouver pour les personnes les moins favorisées des actions de formation sur le lieu de travail.
het is van essentieel belang om voor de laagstgeschoolde werk nemers opleidingsmogelijkheden te vinden op de werkplek.

beaucoup de ces enseignants sont basés hors d'un établissement scolaire, dans un centre de ressources pouvant être un lieu de documentation et de formation.
veel van deze leerkrachten zijn buiten de onderwijsinstelling werkzaam, bij een middelencentrum dat gebruikt kan worden voor documentatie en onderwijs.

a cette fin, il y a lieu de développer un concept européen approprié en matière de politique de formation, qui tienne également compte des pays candidats.
hiertoe moet een passend europees onderwijsbeleid worden ontwikkeld dat tevens rekening houdt met aspecten die de kandidaat-lidstaten betreffen.

néanmoins, plus de la moitié des salariés européens n’ont accès à aucune formation sur le lieu de travail ou ne participent à aucun programme de formation.
meer dan de helft van de europese werknemers hebben echter geen toegang tot opleiding op het werk en nemen niet deel aan opleidingsprogramma's.

la durée de formation, par rapport au cycle court, est plus longue (un an au lieu de six mois).
de buitenlandse jongeren staan vaak onwennig en hulpeloos tegenover de vaak weinig gastvrije omgeving.