Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
livraison en belgique offerte
gratis levering in belgië
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. les frais de livraison, en imaginant tous les cas possibles ; de fourniture et
reeds in 2000 werd besloten dat vanaf het begrotingsjaar 2002 het nieuwe europese systeem van rekeningen, het zogenaamde esr 95 en niet meer het esr 79, gebruikt zal worden voor de berekening van het bnp, dat voortaan bruto nationaal inkomen (bni) wordt genoemd.
la garantie est libérée au prorata des quantités livrées lorsque le producteur apporte la preuve de la livraison en distillerie.
de zekerheid wordt naar rato van de geleverde hoeveelheden vrijgegeven wanneer de producent het bewijs van levering aan een distilleerderij overlegt.
pour une livraison en conteneurs, la fourniture est opérée soit au stade terminal conteneurs, soit au stade magasin portuaire.
bij aflevering in containers geschiedt levering in het stadium "containerterminal" dan wel dat van "havenpakhuis".