Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
démarrer une nouvelle session d' entraînement
nieuwe oefensessie starten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle procédure d'Écus
een nieuwe procedure voor de projecten beneden 5 miljoen ecu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle méthode d'intervention
een nieuwe methode van bijstandsverlening
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle politique d'immigration;
een nieuw immigratiebeleid.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission d'examen peut lier la participation à une nouvelle session d'examen à certaines exigences ou conditions ou accorder certaines dispenses.
de examencommissie kan aan het opnieuw deelnemen aan een examen verplichtingen of voorwaarden verbinden dan wel daarvoor vrijstellingen verlenen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle
nog een nieuw
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle voie
een nieuwe weg vooruit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
session d'entraînement actuelle
huidige oefensessie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
une nouvelle approche
een nieuwe benadering
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
c’ est dans cette dynamique que je veux m’ inscrire pour proposer une nouvelle approche, des nouveaux outils et faire de la migration un levier du développement.
langs deze lijnen wil ik een nieuwe aanpak en nieuwe instrumenten voorstellen en wil ik van migratie een hefboom voor ontwikkeling maken.