From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
construire des perpendiculaires, des médiatrices et des bissectrices.
loodlijnen, middelloodlijnen en bissectrices construeren.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
aucune solution ne peut aboutir sans l' intervention de puissances médiatrices.
er kan geen enkele oplossing worden gevonden zonder de tussenkomst van bemiddelende machten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
les interférons sont des cytokines médiatrices d’activités antivirale, antiproliférative et immunomodulatrice.
interferonen zijn cytokinen die antivirale, antiproliferatieve en immunomodulerende activiteiten teweegbrengen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les villes sont les porte-drapeau de la culture et les médiatrices culturelles de l’ ue.
de steden zijn de cultuurdragers en cultuurbemiddelaars van de europese unie.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
les cours des comptes, les médiateurs et médiatrices et les commissions des pétitions présentent quelque peu le caractère de murs des lamentations.
een kwalijke zaak. maar om vervolgens de kampioen-ontduiker een extra quotum van bijna 1 miljoen ton toe te zeggen is een slag in het gezicht van de boeren die hebben moeten betalen voor te veel geleverde melk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elles peuvent également faire office de médiatrices de base, mais aussi d’observatrices neutres et fiables dans des situations où il n’existe aucune présence internationale.
tevens kunnen ze optreden als bemiddelaar aan de basis en als betrouwbare en neutrale waarnemer in situaties waarin een internationale aanwezigheid ontbreekt.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: