Results for mégacaryocytes translation from French to Dutch

mégacaryocytes
megakaryocyten

mégacaryocytes diminués
megakaryocyten verlaagd

destruction des mégacaryocytes augmentée
megakaryocytendestructie verhoogd

l’ augmentation de réticuline dans la moelle osseuse est probablement le résultat de la stimulation du récepteur à la tpo entraînant une augmentation du nombre de mégacaryocytes qui pourraient induire une production de cytokines.
toename van reticuline in het beenmerg wordt verondersteld een gevolg te zijn van tpo- receptorstimulatie, wat leidt tot een toename van het aantal megakaryocyten in het beenmerg, die vervolgens cytokinen kunnen afgeven.

cette diminution non linéaire du volume de distribution est cohérente avec la fixation du romiplostim sur les récepteurs cibles (au niveau des mégacaryocytes et des plaquettes), qui peuvent être saturés après administration des plus fortes doses.
deze niet-lineaire afname in verdelingsvolume is in overeenstemming met de doelgemedieerde (megakaryocyten en plaatjes) binding van romiplostim, die verzadigd kan zijn bij hogere doses.

la pharmacocinétique de romiplostim implique vraisemblablement une voie de signalisation médiée par les récepteurs à la thrombopoïétine (tpo) présents au niveau des plaquettes et d’autres cellules de la lignée plaquettaire telles que les mégacaryocytes.
de farmacokinetische eigenschappen van romiplostim hielden doelgemedieerde dispositie in, vermoedelijk gemedieerd door tpo-receptoren op trombocyten en andere cellen van de trombopoëtische cellijn, zoals megakaryocyten.