Results for mûre translation from French to Dutch

mûre
braam

mûre,
bramen,

mûre sauvage
braambes

mûre de logan
loganbes

mûre (rubus fruticosus l.);
bramen (rubus fruticosus l.);

graine (mûre et sèche) :
zaad (rijp en droog)

une réflexion préparatoire mûre et approfondie
een gedegen en grondig voorbereidend overleg

la situation est loin d'être mûre.
dat vind ik misplaatst.

l' europe est mûre pour l' euro.
europa is klaar voor de euro.

cette question mérite donc une mûre réflexion.
deze conflicten worden echter gekenmerkt door een bepaald aantal vaste constanten.

l'epi se choisit après mûre réflexion.
over de keuze van persoonlijke beschermingsmiddelen moet goed worden nagedacht.

telle est, après mûre réflexion, ma conclusion.
na rijp overleg ben ik tot deze conclusie gekomen.

stimuler l’intérêt des jeunes pour une industrie mûre
jongeren aantrekken tot een volwassen sector

il importe que cette assemblée soit assez mûre pour le reconnaître.
het parlement moet zo volwassen zijn zich daarbij neer te leggen.

la situation est certainement plus urgente et mûre dans le secteur des transports.
commissaris millan had het over de volgende drie problemen, eerst en vooral additionaliteit, ten tweede de efficiëntie, en ten derde de fraude.

juridiquement parlant, elle n'est pas mûre, loin de là !
nu al verlaten hele onderzoeksafdelingen van industrieën op dit gebied de gemeenschap, omdat de juridische situatie hier niet duidelijk is.

la pièce représente des baies et des fleurs de lakka, ou mûre des marais.
afgebeeld zijn de bes en de bloeiwijze van de kruipbraam.

nos collègues français et italiens estiment qu'il faut agir après mûre réflexion.
onze franse en italiaanse collega's zeggen : wij hebben de bedrijven een vergunning gegeven en daaraan kunt u niets meer veranderen.

le veto est un privilège qui ne peut plus être accepté et une union européenne politiquement mûre devrait avoir son siège.
europa is daarmee een voorbeeld voor de wereld.

après mûre réflexion, il semble qu'une combinaison de facteurs ait contribué à ce résultat.
na grondig denkwerk lijken er meerdere oorzaken te kunnen worden aangewezen.