Results for magdebourg translation from French to Dutch

magdebourg
magdeburg

allemagne (magdebourg)
duitsland (maagdeburg)

hémisphères de magdebourg
maagdenburgse halve bollen

la cathédrale de magdebourg.
de kathedraal van maagdenburg.

allemagne — erfurt — magdebourg
duitsland — erfurt — maagdeburg

les bonnes pratiques de magdebourg
de goede praktijkvoorbeelden van maagdenburg

magdebourg, capitale des bonnes pratiques
door de hoofdstad en de invalswegen te ontlasten wordt er zo een eind gemaakt aan een dagelijkse nachtmerrie voor de automobilisten.

fait à magdebourg, le 9 décembre 1991.
bescherming van de elbe : 93/114/eeg

9 juin 1922, magdebourg consultant en gestion royaume­uni
9 juni 1922, magdeburg adviseur bedrijfsbeheer verenigd koninkrijk

adresse: domplatz 12 d-39104 magdebourg _bar_
adres: domplatz 12 d-39104 magdeburg _bar_

signature de la convention par la commis­sion, à magdebourg, le 8 octobre.
goedkeuring op 25 oktober.

canaux ouest-allemands, mittellandkanal, hanovre – magdebourg – berlin
west-duitse kanalen, mittellandkanal, hannover – magdeburg - berlijn

référence: signature de la convention de magdebourg sur la protection de l'elbe — bull.
referentie : ondertekening van de overeenkomst van maagdenburg over de bescherming van de elbe — bull. eg 10-1990, punt 1.3.89

aide d'État n° nn 95/93 sket machinen- und anlagenbau ag, magdebourg allemagne
nn 95/93 sket maschinen- und anlagenbau ag, magdeburg duitsland

a l'occasion du vingtième anniversaire de cette mission, une confé­rence technique de deux jours a eu lieu en 1994 à magdebourg.
naar aanleiding van het feit dat het bundesinstitut dit al ruim twintig jaar doet, vond in 1994 in maagdenburg een tweedaags congres plaats.

dans le domaine des voies navigables, des liaisons sont prévues, entre autres, entre les ports de la mer du nord, magdebourg et berlin.
op het vlak van de binnenwateren zijn er onder andere verbindingen gepland tussen de havens van de noord zee, magdeburg en berlijn.

ils sont concentrés dans des régions telles que halle, magdebourg, dessau, cottbus et chemnitz, où le processus de restructuration et la né cessité de revitalisation seront particulièrement aigus dans les années à venir.
dit uit zich onder andere in feit dat de binnenlandse bestedingen in oost-duitsland in 1992 en 1993 ongeveer 80% hoger lagen dan het intern gegenereerde reële inkomen.

(chemnitz, dessau, mecklembourg-poméranie antérieure, magdebourg, brandenburg-nordost et thuringe), la cornouaille auroyaume-uni et trois des quatre dom français (carte 1.1).
zoals hierboven aangegeven, nam in spanje het aantal werknemers in de doelstelling 1regio’s aanzienlijk toe (met ongeveer 3% per jaar) – meer dan in de rest van het land.