From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mande et ordonne
verzoekt en beveelt
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous les recommande. mande.
dit verslag en het voorstel van de commissie komen een heel stuk tegemoet aan al deze vereisten, en ik beveel, beide dan ook bij u aan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
france mande: laine (2
regeling voor 1985
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le conseil de mande l'urgence.
misschien kunnen we daar nog achter komen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mande une longue période de récupération.
der andere afdelingshoofd dr. med. gisela sjøgaard en cand. scient.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part marginale en république démocratique alle mande.
voor de oostzee levert de ddr een extra inbreng naast de bestanden van de gemeenschap.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je de mande que les intéressés soient indemnisés.
ik vtaag om een veigoeding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle de mande à la commission de poursuivre le pro
zelfs op onze stranden spoelen dergelijke dode zeehouden aan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la de mande de dotation financière a été rejetée.
de aanvraag tot subsidiëring werd afgewezen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il deappropriée à la réalisation et mande une base juridique
dat is de conclusie van de spaanse europarlementariër manuel medina, die voor de epenquêtecommissie bse een ontwerprapport heeft opgesteld over de resultaten van het onderzoek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle de mande à la cee de montrer l'exemple.
wat zij wenst, zijn kortere termijnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la de mande peut être introduite suivant une procédure accélérée.
in dat verband heeft hij bijvoorbeeld nog onlangs in belangrijke mate kunnen bijdragen tot de totstandkoming van een nieuwe code op het gebied van de reclameethiek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je de mande aux députés de bien vouloir s'asseoir.
dat betekent niet dat wij het gebruik van sancties niet als iets positiefs kunnen beschouwen, rnaar sancties moeten worden toegepast in een overlegforum van de internatio nale gemeenschap en met regels die door iedereen aan vaard worden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(le parlement marque son accord sur cette de mande)
(het parlement stemt in met dit verzoek)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je de mande à l'assemblée d'adopter le rapport.
u is iemand die ons hindert, niet iemand die ons helpt!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annegret loges,pour la revue alle- mande dm-magazin.
hoofddoel van de conferentie was een overzicht tegeven van het nieuwe communicatiebeleid van de europese commissie sinds de val vande commissie-santer en tevens een blik in de toekomst te werpen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- caractère délictuel de l'obligation à la base de la de mande
1-16.1 1-17.1.1 124 1-27.3 voor verwijzing in aanmerking komende vragen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 000 dm, pour l'institution de résidence allemande, mande, d)
k) maatregelen van functionele revalidatie of herscholing; scholing;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: