Results for mariemont translation from French to Dutch

mariemont
domein van mariemont

mariemont (quai de);
mariemontkaai;

musée royal de mariemont.
koninklijk museum mariemont.

musée royal de mariemont;
musée royal de mariemont;

chaussée de mariemont 92, 7140 morlanwelz
chaussée de mariemont 92, 7140 morlanwelz

le budget du musée de mariemont;
de begroting van het museum van mariemont;

9° bois de mariemont situé à morlanwelz;
9° « bois de mariemont » gelegen te morlanwelz;

premier assistant - nature et forêts (mariemont)
eerste assistent - natuur en bossen (mariemont)

le registre est conservé au musée royal de mariemont.
het register wordt in het koninklijk museum van mariemont bewaard.

4° cinq représentants du cercle royal des amis de mariemont.
4° vijf vertegenwoordigers van de « cercle royal des amis de mariemont ».

le directeur du musée royal de mariemont exerce les fonctions de conservateur du domaine.
de directeur van het koninklijk museum van mariemont oefent het ambt van conservator van het domein uit.

1° des membres de la commission administrative du patrimoine du domaine de mariemont;
1° de leden van de administratieve commissie voor het patrimonium van het domein mariemont;

vu l'arrêté royal du 25 janvier 1974 modifiant la dénomination du musée de mariemont;
gelet op het koninklijk besluit van 25 januari 1974 betreffende de verandering van de naam van het museum van mariemont;

vu l'arrêté royal du 6 août 1931 accordant la personnalité civile au domaine de mariemont;
gelet op het koninklijk besluit van 6 augustus 1931 waarbij rechtspersoonlijkheid wordt verleend aan het domein van mariemont;

cercle royal des amis de mariemont, a.s.b.l., chaussée de mariemont 100, 7140 morlanwelz
cercle royal des amis de mariemont, v.z.w., chaussée de mariemont 100, 7140 morlanwelz

en sa qualité d'établissement scientifique de la communauté française, le musée royal de mariemont assume :
in zijn hoedanigheid van wetenschappelijke instelling van de franse gemeenschap wordt het "musée royal de mariemont" belast met :

est nommée membre du conseil scientifique du musée royal de mariemont, en remplacement de monsieur ignace vandevivere, décédé :
tot lid van de wetenschappelijke raad van het "musée royal de mariemont", ter vervanging van de heer ignace vandevivere, wordt benoemd :

vu l'arrêté du gouvernement de la communauté française du 17 décembre 2003 établissant le règlement organique du musée de mariemont;
gelet op het besluit van de regering van de franse gemeenschap van 17 december 2003 tot vaststelling van het organiek reglement van het museum van mariemont;

trois membres choisis par le ministre qui a la politique muséale dans ses attributions parmi les mécènes s'intéressant au musée royal de mariemont.
drie leden gekozen door de minister die bevoegd is voor het museumbeleid onder de mecenassen die belang stellen voor het koninklijk museum mariemont.

17 decembre 2003. - arrêté du gouvernement de la communauté française fixant le règlement d'ordre intérieur du musée royal de mariemont
17 december 2003. - besluit van de regering van de franse gemeenschap tot vaststelling van het huishoudelijk reglement van het "musée royal de mariemont"