Results for marquer une année translation from French to Dutch

année
jaar

& marquer comme achevée
& markeren als voltooid

année & #160;:
jaren

année du calcul
basisberekening

imprimer l' année
& jaar afdrukken

sélectionner l' année
selecteer het jaar

serait-il possible de marquer une pause?
is er misschien wat tijd over?

imprimer l'agenda pour une année complète
drukt een agenda af voor een heel jaar

année de lancement & #160;:
jaar van uitgave:

années
jaren

1987 doit également marquer une nouvelle étape pour la formation.
ook voor de opleiding moet 1987 een nieuwe fase betekenen.

le 9 juin est une date à marquer d’une pierre blanche.
op 9 juni werd een belangrijke stap vooruit gezet toen het project bij zijn officiële bedrijfslancering toenadering zocht tot lokale mkb's.

l'année 1989 doit donc marquer une avancée considérable dans ce domaine.
1989 moet op dit gebied een aanzienlijke vooruitgang brengen.

certains esti­maient donc qu'il serait mieux de marquer une nette sépa­ration.
sneller dan de federale eenmaking van europa.

(3) veuillez marquer d'une croix les mesures pour lesquelles vous optez.
(3) gelieve aan te kruisen voor welke maatregelen u opteert.

• je déclare sur l'honneur (marquer d'une croix ce qui convient) :
• ik verklaar op eer (aankruisen wat past) :

ce module externe affiche les informations sur la position du jour dans l'année.
deze plugin toont informatie over de positie van een dag binnen het jaar.

afficher le nombre de jours jusqu'à la fin de l' année
aantal dagen tot het einde van het jaar tonen

elle a simplement marqu une pause.
er is alleen een onderbreking.

le programme marque une nouvelle phase de la lutte
bovendien wordt armoede gekenmerkt door het feit dat de personen ¡n kwestie kampen met een aantal problemen tegelijk.