Results for mechaniseringsmaatschappij translation from French to Dutch

la s.a. b.m.m. (belgische mechaniseringsmaatschappij), dont le siège est établi à 8310 bruges, damse vaart 6, a introduit le 29 janvier 1999 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du gouvernement flamand du 20 octobre 1998 approuvant le plan particulier d'aménagement n° 147, dénommé « damse vaart zuid-west », de la ville de bruges, comprenant quatre plans indiquant la situation existante et un plan de destination accompagné des prescriptions urbanistiques correspondantes (moniteur belge du 3 décembre 1998).
de n.v. b.m.m. (belgische mechaniseringsmaatschappij), met zetel te 8310 brugge, damse vaart 6, heeft op 29 januari 1999 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 20 oktober 1998 van de vlaamse regering houdende de goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg nr. 147, « damse vaart zuid-west » genaamd, van de stad brugge, bestaande uit vier plannen die de bestaande toestand aanduiden en één bestemmingsplan met bijbehorende stedenbouwkundige voorschriften (belgisch staatsblad van 3 december 1998).