Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le journaliste haythem mekki a tweeté le 25 juillet :
journalist haythem mekki twitterde op 25 juli:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kossih, mekki, né à tamassint (maroc) en 1962.
kossih, mekki, geboren te tamassint (marokko) in 1962.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bisous. — haythem el mekki (@bylasko) july 25, 2015
iemand maakt een slechte video om de moordenaar van sousse vrij te pleiten.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
boutachkourt, mekki, né à aït zekri (maroc) en 1954.
boutachkourt, mekki, geboren te aït zekri (marokko) in 1954.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sur facebook, le journaliste et blogueur haythem el mekki écrivait :
op facebook schreef journalist en blogger haythem el mekki:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ahidar, mekki mohamed, né à tamasint (maroc) en 1951.
ahidar, mekki mohamed, geboren te tamasint (marokko) in 1951.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mekkiat, mekki, né à rabat (maroc) le 7 février 1960.
mekkiat, mekki, geboren te rabat (marokko) op 7 februari 1960.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aoussar, el mekki, né à ait moussa ou amar (maroc) en 1954.
aoussar, el mekki, geboren te ait moussa ou amar (marokko) in 1954.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ahmindach, el mekki, né à dr elkhodraire (maroc) le 10 septembre 1967.
ahmindach, el mekki, geboren te dr elkhodraire (marokko) op 10 september 1967.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slimani, mekki, né à ouled zaïm,ouled snoussi (maroc) en 1950.
slimani, mekki, geboren te ouled zaïm,ouled snoussi (marokko) in 1950.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la mention « zarkaoui imed ben mekki (alias zarga ou nadra), via col.
de vermelding « zarkaoui imed ben mekki (alias zarga or nadra), via col.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ben hdache, el mekki, né à douar ouled el amri oujda (maroc) en 1952.
ben hdache, el mekki, geboren te douar ouled el amri oujda (marokko) in 1952.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el khattabi, mekki, né à imajjouden aït youssef ou ali (maroc) le 24 avril 1954.
el khattabi, mekki, geboren te imajjouden aït youssef ou ali (marokko) op 24 april 1954.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attar, mekki, né à bordj-bou-arreridj (algérie) le 20 avril 1936.
attar, mekki, geboren te bordj-bou-arreridj (algerije) op 20 april 1936.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el kadouri, mekki, né à douar ajiou c.r. trougout (maroc) le 15 août 1962.
el kadouri, mekki, geboren te douar ajiou c.r. trougout (marokko) op 15 augustus 1962.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la mention « imad ben al-mekki al-zarkaoui (alias a) zarga, b) nadra).
de vermelding « imad ben al-mekki al-zarkaoui (alias (a) zarga, (b) nadra).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tout récemment, nous avons appris avec inquiétude que mekki-al-massiba, ancien député soudanais et ancien membre de l'assemblée paritaire acp/cee, avait été arrêté en mai dernier.
mevrouw dury (s). - (fr) mijnheer de voorzitter, afrika is er zeer beroerd aan toe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: