From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usearbitrage international (0�16)mercenaire (0�21) hymne européen
salt-verdragen (0816) personeel in diplomatieke dienst (0806) onderhandelingen over de vermindering van strategische k ern w a p en s personeel van de delegatie
le terme « mercenaire » s'entend également, dans toute autre situation, de toute personne :
wordt onder het woord "huurling" tevens verstaan, in iedere andere situatie, iedere persoon die :
nt1 nt1 mer, immersion de déchets en — use immersion de déchets (5206) mercenaire mt 0827 défense bt1 armée mer méditerranée
bt1 moeder en kind, bescherming van — (2841) model, industrie use prototype (6411) moeder, leen use draagmoeder (2806) modelonderzoek use proef (6411) moeder, ongehuwde — use ongehuwde ouder (2806)
l'organisation terroriste d'abu nidal a repris son autonomie d'action, ce qui pourrait renforcer sa vocation mercenaire.»
het was duidelijk — en de druk van de publieke opinie weegt daarbij zwaar door — dat de interne markt op kotte termijn magnifieke voordelen voor de communautaire economie zou opleveren en dat er met die interne markt, alsmede met de nieuwe beleidsvormen, eindelijk kon worden gedacht aan de terugkeer van europa als gangmaker van de wereldontwikkeling.
il conviendrait d'interdire les troupes mercenaires dans le monde entier et d'intenter une action en justice contre leurs bases européennes.
huurlingenlegers moeten wereldwijd worden verboden en hun europese hoofdkwartieren moeten strafrechterlijk worden vervolgd.