From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reconnaissons simplement que cette assemblée prend le pli, et bien vite. c'est gentil !
wij gaan uit van het vaste gegeven dat het parlement voortdurend gehoord moet worden in verband met de vormgeving van de economische en monetaire unie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense qu'elle est gentille.
ik vind haar vriendelijk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
s' il est un pays auquel la formule « tout ce qui est petit est gentil » s' applique, c' est à l' irlande et à sa présidence.
als er al iemand is die de filosofie verpersoonlijkt heeft van" small is beautiful" dan is dat vast en zeker het ierse voorzitterschap.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monsieur le président, messieurs les commissaires, tout ce qui est petit est gentil. c' est vrai en particulier des entreprises européennes, surtout si elles offrent en prime des emplois aux chômeurs d' europe.
mijnheer de voorzitter, commissarissen, klein is mooi, vooral voor het europese bedrijfsleven, vooral als de grote meevaller voor ons is dat het banen oplevert voor de werklozen in europa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
flynn. — (en) je dois vous dire que la question qui nous occupe n'est pas de savoir si le commissaire est gentil ou non ; la matière qui se trouve au centre de cette question est régie par le traité.
ik merk op dat de toelichting die deze documenten vergezelt in dit geval precies het middel is om deze doorzichtigheid te verwezenlijken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.