Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mercurothiolate sodique.........................................................................................
thiomersal adjuvans:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mercurothiolate sodique adjuvant
lichte vloeibare paraffine
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mercurothiolate sodique 0,21 mg
thiomersal 0,21 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
carbomère 971 p nf mercurothiolate sodique
carbomeer 971 p nf thiomersal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mercurothiolate sodique............................................................................................................ ..0,20 mg adjuvant:
0,20 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mercurothiolate sodique hydroxyde d’aluminium chlorure de sodium
thiomersal aluminiumhydroxide natriumchloride
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
huile de paraffine légère et mercurothiolate sodique après reconstitution, contient du cvp2.
bevat na reconstitutie pcv2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
huile de paraffine légère (émulsion) mercurothiolate sodique (suspension et émulsion) oléate de sorbitan (émulsion) polysorbate 80 (émulsion) polysorbate 85 (émulsion) chlorure de sodium / phosphate monopotassique / phosphate disodique dihydraté (suspension et émulsion) eau pour préparations injectables
lichte paraffine olie (emulsie) thiomersal (suspensie en emulsie) sorbitanoleaat (emulsie) polysorbaat 80 (emulsie) polysorbaat 85 (emulsie) natriumchloride/kaliumdihydrogeenfosfaat/dinatriumfosfaatdihydraat (suspensie en emulsie) water voor injectie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.