From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
présentent leur démission en tant que membre de la commission de surveillance instituée auprès de la prison de turnhout et merksplas :
nemen ontslag als lid van de commissie van toezicht opgericht bij de gevangenis te turnhout en merksplas :
est nommé membre de la commission de surveillance auprès de la prison de turnhout et l'établissement pénitentiaire de merksplas :
wordt benoemd als lid van de commissie van toezicht opgericht bij de gevangenis te turnhout en de strafinrichting te merksplas :
lauwerysen, frans theresia, premier sergent au service d'incendie de merksplas, à la date du 15 novembre 1996.
lauwerysen, frans theresia, eerste sergeant bij de brandweerdienst van merksplas, met ingang van 15 november 1996.