Results for mesurables translation from French to Dutch

mesurables :
meetbaar:

grandeurs mesurables
kwantitatieve variabelen

les objectifs mesurables;
de meetbare doelstellingen;

les objectifs sont mesurables.
doelstellingen moeten meetbaar zijn.

2.1 ambitions et objectifs mesurables
2.1 meetbare en ambitieuze doelstellingen

définir des objectifs clairs et mesurables;
er moeten duidelijke en meetbare streefdoelen worden vastgesteld;

les objectifs doivent être compréhensibles et mesurables.
de doelstellingen moeten begrijpbaar zijn en meetbaar.

les objectifs sont-ils mesurables et quantifiés?
zijn de doelstellingen meetbaar en gekwantificeerd?

ces derniers impacts sont les plus difficilement mesurables.
deze laatste effecten zijn het moeilijkst meetbaar.

les objectifs mesurables poursuivis par la communication sont:
de mededeling heeft de volgende meetbare doelstellingen:

aucun des projets ne comportait des objectifs mesurables.
geen van de projecten bevatte meetbare doelstellingen.

4 d'améliorations significatives et mesurables en europe (
het doel van het europees milieuagentschap (ema) is om zulke tijdige, doelgerichte, relevante en betrouwbare milieu-informatie te leveren, om zo duurzame ontwikkeling te ondersteunen en aanzienlijke en meetbare verbeteringen in het milieu in europa te helpen verwezenlijken (4).

- soit sur base de variables mesurables de manière objective,
- hetzij aan de hand van objectief meetbare variabelen,

des coefficients prédéterminés de recyclage admissible sûrs et mesurables;
zekerheid en meetbaarheid van de vooraf vastgelegde maximumnormen voor recycling;

comment rendre les objectifs des futures années plus mesurables?
hoe kan de meetbaarheid van de doelstellingen van toekomstige jaren verbeterd worden?

ces objectifs doivent être spécifiques, mesurables, acceptables et réalisables.
die doelstellingen moeten specifiek, meetbaar, aanvaardbaar en realiseerbaar zijn.

ces objectifs doivent être mesurables et être assortis de repères temporels.
de doelstellingen moeten meetbaar en tijdgebonden zijn.

objectifs intermédiaires mesurables et adaptables aux progrès techniques et scientifiques;
de meetbaarheid van de tussendoelstellingen en de mogelijkheid om die doelstellingen aan de technisch-wetenschappelijke vooruitgang aan te passen;

elles ne prévoient pas d'objectifs ciblés, mesurables et quantifiables.
zij bieden geen gerichte, meetbare en kwantificeerbare doelstellingen.

des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et datés sont déterminés.
er worden specifieke, meetbare, haalbare, relevante en van een datum voorziene doelstellingen vastgesteld.