Results for mesures à envisager translation from French to Dutch

autres mesures à envisager
andere mogelijke maatregelen :

de nouvelles mesures à envisager
eventuele nieuwe maatregelen

quelles autres mesures pourrait-on envisager?
aan welke andere maatregelen zou kunnen worden gedacht?

mesures envisagées
beleidsopties

les mesures envisagées
voorgenomen maatregelen

mesures envisagées, programmation à long terme
beleidsvoornemens, langetermijnprogrammering

les mesures envisagées consistent notamment à:
het gaat om de volgende maatregelen:

nouvelles mesures envisagées
nieuw overwogen maatregelen

autres mesures envisagées:
geplande maatregelen zijn verder:

commission des mesures envisagées,
overwegende dat de commissie de in de artikelen 27 tot en met 29 van verordening (eeg) nr. 4253/88 bedoelde comités van de overwogen maatregelen in kennis heeft gesteld,

description des mesures envisagées:
beschrijving van de voorgenomen maatregelen:

(b) les mesures envisagées;
(b) de geplande maatregelen;

b) description des mesures envisagées
b) beschrijving van de overwogen maatregeien

b) mesures de sauvegarde envisagées.
b) mogelijke vrijwaringsmaatregelen.

mesures envisagées pour les personnes handicapées
maatregelen voor gehandicapten

la commission arrête les mesures envisagées lors
de commissie stelt de beoogde maatregelen vast wanneer zij in overeenstemming zijn met het advies van het comité.

de l'informer des mesures envisagées pour:
hen in kennis stelt van de voorgenomen maatregelen om:

les mesures suivantes pourraient notamment être envisagées:
hierbij kunnen o.a. de volgende maatregelen in overweging worden genomen:

4.6. l'appareillage de mesures envisagé;
4.6. de beoogde meetapparatuur;

plus spécifiquement, les mesures suivantes doivent être envisagées:
met name de volgende maatregelen moeten worden overwogen: