Results for mettre en oeuvre une approche translation from French to Dutch

mettre en oeuvre
in de strijd gooien

■ mettre en oeuvre une stratégie
■ een strategie ten uitvoer brengen

pour mettre en oeuvre
zo worden goedkeuring en benoeming door sommigen doelbewust op een lijn gesteld.

• mettre en oeuvre le plan
op basis van deze prioriteiten werd besloten om eerst de kwestie van de professionele ontwikkeling aan te pakken, dat wil zeggen scholing en onderwijs ten behoeve van gbw.

actions À mettre en oeuvre
nieuwe acties

mettre en oeuvre les systèmes.
invoering van het systeem.

action à mettre en oeuvre :
uit te voeren actie:

les moyens à mettre en oeuvre;
de in te zetten middelen;

actions à mettre en oeuvre immédiatement
onmiddellijk te nemen maatregelen

mettre en oeuvre la moindre activité.
welke rechtsstaat?

le parlement a demandé de mettre en oeuvre une stratégie
ik was zelf blij dat er op dit

l’approche communautaire a mettre en oeuvre
door de gemeenschap te volgen aanpak

3° présenter et mettre en oeuvre une note d'orientation.
3° een beleidsnota indienen en uitvoeren.

h serait temps de mettre en oeuvre une harmonisation fiscale.
verder gaat de toegang van het publiek tot informatie er op vooruit.

la vraie question, c'est de mettre en oeuvre une politique.
hier moet een beleid worden verwezenlijkt.

comment mettre en oeuvre une politique de l'emploi plus active ?
hoe kan een doortastender werkgelegenheidsbeleid tot stand worden gebracht?

il convient de prononcer un diagnostic et de mettre en oeuvre une thérapie.
diagnose en therapie zijn belangrijk.

d'enseignants de manière à mettre en oeuvre une différenciation des apprentissages;
leraars om een differentiatie van de leerprocessen ten uitvoer te brengen;

ce n'est que là que nous pourrons mettre en oeuvre une procédure modifiée.
alleen daar kunnen we een gewijzigde procedure van de grond krijgen.

agir près, c'est mettre en oeuvre une politique active de l'emploi.
dit verslag richt zich tot de raad, tot de regeringsleiders, die wij moeten wijzen op de eenvoudigste zaken, aan wie wij moeten vragen een visie op lange termijn te ontwikkelen en op korte termijn concreet te handelen.