Results for miami translation from French to Dutch

miami
miami

maintenant miami deviendra cuba.
miami zal cuba worden.

miami beachcity in florida usa
miami beachcity in florida usa

miami vice n' est pas notre affaire!
miami vice is toch echt niet onze zaak!

allons-nous bientôt voir miami vice en europe?
krijgen we straks miami vice in europa?

chaque dollar gagné ne devrait pas immédiatement être transféré à miami.
niet iedere verdiende dollar moet onmiddellijk naar miami overgemaakt worden.

l'agenda 21 des femmes la conférence de miami, novembre 1991.
de conferentie van miami, november 1991.

govaert, gui, 08.04.1999, consul honoraire de belgique à miami.
de heer govaert, gui, 08.04.1999, honorair consul van belgië in miami.

depuis le sommet de miami, le projet alca a connu plusieurs phases de négociation.
het onderhandelingsproces heeft sinds de top van miami verschillende fasen doorgemaakt.

bibliothèque de la miami university 45 a, avenue monterey, l-2163 luxembourg tél.
bibliothèque des loisirs wagnergebouw, tegenover de hoofdingang van het jmo, entresol.

cas, depuis 1980 les gros porteurs peuvent désormais atterrir à bonaire et des vols directs être organisés au départ de miami.
het jaar daarop willigde de gemeenschap het verzoek in tot subsidiëring van de uitbreiding van het piepkleine vliegveldje van st.

au cours de la conférence de miami, les femmes du monde entier ont fait un bilan et un diagnostic précis et circons­tancié des dégâts actuels constatés sur la planète et dont les populations sont vic­times.
tijdens de conferentie van miami stelden vrouwen van overal ter wereld een in ventaris en een nauwkeurige en gedetailleerde diagnose op van de huidige schade aan de planeet waarvan de bevolking het slachtoffer is.

je souhaiterais rappeler que l'année 1989 est révolue, les murs sont tombés, mais que cuba a le désavantage d'être situé à quelques kilomètres de miami.
deze zaak behoort tot het verleden, en het moet mij van het hart dat mevrouw cruz nu op vrije voeten is onder meer dankzij de door dit parlement uitgeoefende druk.

des initiatives récentes, telles que l'alena et le sommet de miami du 9 au 11 décembre 1994, suggèrent un renforcement de la présence des etats-unis en amérique latine.
recente initiatieven als de totstandkoming van nafta en de top van 9 t/m 11 december 1994 te miami lijken erop te wijzen dat de verenigde staten hun aanwezigheid in latijns amerika willen opvoeren.

c'est aux différentes chaînes de télévi­sion à décider, même si je serais ravi s'il y avait moins de dallas, de denver, de miami beach ou que sais­je encore.
mijn tweede overweging is algemener van aard: we mogen en kunnen ons niet tevreden stellen met het succes van de programma's voor onderzoek en ontwik keling.

2) À l'article 2, quatrième tiret, le texte "la floride (à l'exception de la région du collier county, du dade county et du manatee county)" est remplacé par "la floride (à l'exception de la région du broward county, du collier county, du miami-dade county, du hendry county, du hillsborough county et du manatee county)".
2. in artikel 2, vierde streepje, worden de woorden%quot%florida (met uitzondering van collier county, dade county en manatee county)%quot% vervangen door%quot%florida (met uitzondering van broward county, collier county, miami-dade county, hendry county, hillsborough county en manatee county)%quot%.