Results for midwife translation from French to Dutch

«midwife»,
%quot%midwife%quot%;

un ´´statement of registration as a midwife''dans la partie 10 du registre tenu par le ´´united kingdom
een%quot%statement of registration as a midwife''in deel 10 van het door de%quot%united kingdom central

« jordemoder > ·, en france : sage­femme, considérant que, en cas de prestation de services, l'exigence d'une inscription ou affiliation aux organisations ou organismes professionnels, laquelle est liée au caractère stable et permanent de l'activité exercée­dans le pays d'accueil, constituerait incontestablement une gêne pour le prestataire en raison du caractère temporaire de son activité ; qu'il convient donc de l'écarter ; qu'il y a lieu cependant, dans ce cas, d'assurer le contrôle de la discipline professionnelle relevant de la compétence de ces organisations ou organismes professionnels ; qu'il convient de prévoir, à cet effet, et sous réserve de l'application de l'article 62 du traité, la possibilité d'imposer au bénéficiaire l'obligation de notifier la prestation de services à l'autorité compétente de l'État membre d'accueil ; en irlande : « midwife », considérant que, en matière de moralité et d'honorabilité, il convient de distinguer les conditions exigibles, d'une part, pour un premier accès à la profession et, d'autre part, pour l'exercice de celle­ci ; en italie :
overwegende dat in geval van het verichten van diensten het stellen van de eis van inschrijving of aansluitingbii beroeps- of bedriifsorganisaties, welke verbandhoudt met het vaste en permanente karakter van ziinwerkzaamheden in het ontvangende land, ongetwiffeldwegens het tiidelijke karakter van zijn werkzaamheid in denemarken: