Results for mis en jeu translation from French to Dutch

questions en jeu
discussiepunten

les questions en jeu
belangrijkste aspecten

(mettant en jeu le
colitis als gevolg van een antibioticum (zeer zelden met mogelijk fatale afloop) (zie rubriek 4.4)

voilà l'en jeu.
daar gaat het eigenlijk om.

hémorragie mettant en jeu
levensbedreigende

deux choses sont en jeu.
het gaat hier in feite om twee dingen.

mettre en jeu une garantie
een waarborg opeisen

deux considérations entrent en jeu.
ten derde, het ontbreken van communautaire controle.

deux aspects entrent en jeu:
hierbij spelen twee aspecten een rol:

entre en jeu l'ordinateur.
daar ligt de taak van de computer.

le recouvrement des montants en jeu
structuuruitgaven

les perspectives financières sont en jeu.
daarmee staan of vallen de financiële perspectieven.

d'autres questions sont en jeu.
tegelijkertijd heeft men in de verenigde staten een groei ge

de nombreux facteurs entrent en jeu.
daarom moet hier wat aan gedaan worden.

des milliers d'emplois sont en jeu.
daarom hebben wij om intrekking verzocht.

hémorragie mettant en jeu le pronostic vital
levensbedreigende bloedingen

il n’y a aucun protectionnisme en jeu.
dit heeft niets te maken met protectionisme.

déclaration précisant l'intérêt public en jeu
uiteenzetting van het openbaar belang waarop het verzoek berust

de grosses sommes d'argent sont en jeu.
ze is verworpen, ongeacht de inhoud ervan.

il existe dans notre pays une tombola où des millions de livres sont mis en jeu.
maar om u tevreden en gerust te stellen zal ik de zaak laten onderzoeken.