From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
points to consider on missing data points to consider on the assessment of anti-hiv medicinal products
points to consider on missing data points to consider on the assessment of anti-hiv medicinal products
ingrédients optionnels & #160;: @item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
ontbrekende ingrediënten toegestaan: @item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
la communauté a, dans son ensemble, tout intérêt à ce que disparaissent un certain nombre de points chauds et de missing links (chaînons man
de heer wijsenbeek (ldr). — voorzitter, voor dit verslag waarvoor iedereen de rapporteur dankbaar mag zijn is een hoorzitting gehouden.
mastercard, microsoft, paypal, visa europe et l’ong missing children europe comptent parmi les membres fondateurs de la coalition.
het efc is opgericht door onder meer mastercard, microsoft, paypal, visa europe en de ngo missing children europe, terwijl allen overy en icmec,
je déclare ceci après m' être rendue, la semaine dernière, aux États-unis, au institute for missing and exploited children.
en ik zeg dit nadat ik vorige week in de verenigde staten een bezoek heb gebracht aan het institute for missing and exploited children.
nous devons également promouvoir la création d' un centre européen pour les enfants disparus, à l' image du center for missing and exploited children de washington.
wij moeten ook de oprichting van een europees centrum voor vermiste kinderen ondersteunen. het centrum voor vermiste en misbruikte kinderen in washington is een goed voorbeeld.
en slovénie, l’annulation de l’identication tva peut être prononcée comme sanction à l’encontre d’un missing trader.
in slovenië kan de annulering van de btw-registratie worden uitgesproken als sanctie tegen een missing trader.
note: in some situations, you may wish to prevent a person (adversary) that is watching you start the computer from knowing that you use truecrypt. the above options allow you to do that by customizing the truecrypt boot loader screen. if you enable the first option, no texts will be displayed by the boot loader (not even when you enter the wrong password). the computer will appear to be frozen while you can type your password. in addition, a custom message can be displayed to mislead the adversary. for example, fake error messages such as missing operating system (which is normally displayed by the windows boot loader if it finds no windows boot partition). it is, however, important to note that if the adversary can analyze the content of the hard drive, he can still find out that it contains the truecrypt boot loader.
in sommige situaties zult u willen voorkomen dat iemand die u de computer ziet starten (een vijand) erachter komt dat truecrypt aanwezig is op de computer. de bovenstaande optie stelt u in staat het truecrypt boot lader scherm aan te passen. als u de eerste optie kiest zal geen enkele tekst worden weergegeven door de boot lader (zelfs niet als u een verkeerd wachtwoord ingeeft). de computer zal “bevroren” lijken terwijl u uw wachtwoord intypt. als extra kan er een zelfgemaakte boodschap worden weergegeven om de vijand te misleiden. bijv. “ontbrekend operating systeem” (wat normaal wordt weergegeven door de windows boot lader als deze geen boot partitie vindt.) het is echter belangrijk dat u zich realiseert dat, als de vijand in staat is de inhoud van de harde schijf te analyseren, hij erachter kan komen dat er een truecrypt boot lader aanwezig is.
