Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mont joie
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mont
Last Update: 2015-02-27 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
mont.
verzekerde
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mont viso
monviso
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
feu de joie
vreugdevuur
Last Update: 2014-07-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ode à la joie
ode aan de vreugde
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
artifices de joie;
feestvuurwerk;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
cot manifestations de joie.
cot waarnaar uzelf, mijnheer delors, zojuist hebt verwezen, met elkaar moest verzoenen.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
manifestation de joie anormale
ongepaste vrolijkheid
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
-- vous me comblez de joie.
--„gij vervult mij met vreugd.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cela procure une grande joie.
dat is een grote zegen.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
se laisser aller à la joie
zich aan vreugde overgeven
Last Update: 2015-05-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fleur pousse un cri de joie.
fleur slaakt een kreet van vreugde.
la commission européenne partage sa joie.
de europese commissie deelt in zijn vreugde.
porthos resplendissait de joie et d'orgueil.
porthos blonk van vreugd.
quelle joie d'avoir six commissaires avec nous.
ik wens diegenen van u die niet langer lid van de commissie zullen zijn veel succes voor de toekomst.
euphorie (sentiment de joie intense), désorientation,
euforie (gevoel van buitengewoon geluk), desoriëntatie
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
d'artagnan rayonnait de joie et d'orgueil.
d’artagnan’s gelaat blonk van vreugde en hoogmoed.
-- planchet! s'écria d'artagnan, ivre de joie.
--„planchet!” riep d’artagnan buiten zich zelven van vreugd.
& monter
& omhoog
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
