From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morse
walrus
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
objectif: exploitation de l'ivoire du morse d'alaska
de heer bangemann, vicc-voorzitter van de commissie. - (de) mijnheer de voorzitter, mag ik allereerst u en de vragensteller verzekeren dat wij walrussen in het algemeen maar die van alaska meer speciaal heel sympathieke dieren vinden.
la conférence a également supprimé une exigence imposée au niveau mondial, selon laquelle les radioamateurs qualifiés devaient connaître parfaitement le morse.
de conferentie schrapte tevens een wereldwijde vereiste dat gekwalificeerde radioamateurs het morsealfabet dienen te beheersen.
l'examen a consiste en la réception auditive et l'émission de signaux en morse à une vitesse de 5 mots par minute pendant 3 minutes.
het a-examen bestaat uit het ontvangen op het gehoor en het seinen van morsetekens tegen de snelheid van 5 woorden per minuut gedurende 3 minuten.
les mammifères et les oiseaux des régions froides, comme l’ours polaire, le phoque, le morse et le pingouin, sont particulièrement vulnérables.
vooral zoogdieren en vogels die in koude streken leven, zoals ijsberen, zeehonden, walrussen en pinguïns, lopen gevaar.
si l'identification ne peut être réalisée de la manière prescrite par la télégraphie automatique, la transmission des données ou la transmission des images, elle est réalisée de manière vocale ou par la télégraphie morse.
indien bij automatische telegrafie, dataoverdracht of beeldoverdracht niet aan de voorgeschreven wijze van identificatie kan worden voldaan, geschiedt de identificatie door middel van spraak of morsetelegrafie.
