Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dram sous formes multicombinatoires
meervoudige combinatievormen van dram’s
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
«dram sous formes multicombinatoires (standard)»
„meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
«… lorsque des dram sous formes multicombinatoires …»
„… in de gevallen dat de meervoudige combinatievormen van dram's …”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
au lieu de : "dram sous formes multicombinatoires …"
in plaats van: "meervoudige combinatievormen van dram's …" te lezen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«… incorporés dans des dram sous formes multicombinatoires …»
„… geïncorporeerd worden in meervoudige combinatievormen van dram's …”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
lire : "dram sous formes multicombinatoires (standard) …"
"meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«… lorsque des dram sous formes multicombinatoires (standard) …»
„… in de gevallen dat de meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
«… incorporés dans des dram sous formes multicombinatoires (standard) …»
„… geïncorporeerd worden in meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
«prix net franco frontière communautaire des dram sous formes multicombinatoires»
„… nettoprijs, franco grens gemeenschap, van de meervoudige combinatievormen van dram's”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
au lieu de «… la valeur totale de ces dram sous formes multicombinatoires …»
in plaats van „… de totale waarde van de meervoudige combinatievormen van de dram's. …”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
lire «… 4) en cas de dram sous formes multicombinatoires (standard) …»
te lezen „… 4) in het geval van meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
prix en % du prix total net franco frontière communautaire des dram sous formes multicombinatoires
prijs als een percentage van de totale nettoprijs, franco grens gemeenschap van de meervoudige combinatievorm van dram’s
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
«prix net franco frontière communautaire des dram sous formes multicombinatoires (standard)»
„… nettoprijs, franco grens gemeenschap, van de meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
lire «… la valeur totale de ces dram sous formes multicombinatoires (standard) …»
te lezen „… de totale waarde van de meervoudige (standaard) combinatievormen van de dram's. …”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
leur incorporation dans des dram sous formes multicombinatoires ne modifie en rien leurs caractéristiques physiques et techniques essentielles.
het feit dat ze zijn opgenomen in meervoudige combinatievormen van dram's wijzigt hun fysische en technische basiskenmerken niet.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
les dram à l'état monté se distinguent à la fois des microplaquettes dram et des dram sous formes multicombinatoires.
gemonteerde dram’s moeten onderscheiden worden van dram-chips en van meervoudige combinatievormen van dram’s.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
microplaquettes et/ou dram à l'état monté incorporés dans des dram sous formes multicombinatoires»,
chips en/of gemonteerde dram's in meervoudige combinatievormen van dram's, op voorwaarde dat de meervoudige combinatievormen van dram's …”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
lire : "… prix net franco frontière communautaire des dram sous formes multicombinatoires (standard) …"
te lezen: "… nettoprijs, franco grens europese gemeenschap, van de meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
microplaquettes et/ou dram à l'état monté incorporés dans des dram sous formes multicombinatoires (standard)»
chips en/of gemonteerde dram's in meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's, op voorwaarde dat de meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
leur incorporation dans des dram sous formes multicombinatoires (standard) ne modifie en rien leurs caractéristiques physiques et techniques essentielles.
het feit dat ze zijn opgenomen in meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's wijzigt hun fysische en technische basiskenmerken niet.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality: