Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mur du fond
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mur du son
geluidsmuur
Last Update: 2012-07-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
couleur du fond
achtergrondkleur
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
— exploitation du fond,
— ondergrondse winning,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
du fond vers le jour
van het ondergronds naar het bovengronds bedrijf
a. exploitation du fond
a. ondergrondse winning
(b) du fond ouvré
inge schre ven onder grondse arbeiders ders dag
services généraux du fond
algemene diensten in de ondergrond
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
merci du fond du cœur.
heel hartelijk bedankt.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
couleur du & fond & #160;:
achtergrond:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
rayon de courbure du fond
de straal van de bodem
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
v. services généraux du fond
v. algemene diensten in de ondergrond
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fermeture semi-automatique du fond
halfautomatisch sluitende bodem
exploitation du fond (secteur a)
ondergrondse winning (sector a):
a.v. services généraux du fond
a.v. algemene diensten
couverture du fond marin (seabedcovervalue)
zeebedingbedekking (seabedcovervalue)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
merci, du fond du coeur, merci.
ik dank u uit de grond van mijn hart.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- l'examen du fond (article 54),
- het materiële onderzoek (artikel 54),
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
comité d'experts " services généraux du fond "
comité van deskundigen ondergrondse dienst
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
d’ où le mur du silence imposé par l’ ira.
vandaar de muur van stilzwijgen waartoe de ira heeft bevolen.
il ne doit exister aucun mur du silence lorsqu’ un meurtre est commis.
een moord mag nooit op een muur van stilzwijgen stuiten.